L'espoir prend de nombreuses formes
Traduit depuis English


1/2
J'ai pris la photo originale dehors d'un immense entrepôt pour la plus grande collecte et charité alimentaire en Israël où des tonnes littérales de nourriture sont triées et emballées dans des boîtes pour être distribuées aux personnes de toutes confessions et de toutes conditions sociales. L'entrepôt dans lequel j'ai participé bénévolement l'année dernière, lorsque j'étais en Israël pendant quelques semaines, se trouve à environ une heure de Tel Aviv.
Lorsque nous quittions l'entrepôt pour retourner en bus avec mon groupe vers Tel Aviv où nous logions, il y avait un seul mais magnifique buisson verdoyant avec ces fleurs jaunes qui pousserait simplement à côté de ce qui était autrement une route en terre avec une bande de pavé au milieu pour que les véhicules puissent accéder à cet entrepôt.
De retour aux États-Unis, quelques mois plus tard, je regardais la photo que j'avais prise, la manipulant numériquement, en pensant à la complexité et à la simplicité de tout là-bas, et comment, même au milieu de la guerre – avec des gens courant vers les abris de bombes au milieu de la nuit parce que les Houthis et/ou le Hamas envoyait des roquettes dans notre direction – il y avait une sorte de résilience — même si elle est forcée — parce que, alors que les gens parlent de résilience comme si c’était un choix, il n’y a en réalité pas beaucoup d’alternatives que d’être résilient.
C’est donc une forme de résilience provenant d’un endroit souvent brisé. On peut encore voir le bon dans cette résilience, mais elle est peut-être un peu déroutante et déformée, car il n’y a souvent tout simplement pas de bonnes options.
0