The NEW #SmallWins by Art Storefronts!

Structuring a portfolio site when you sell originals, prints, and merch

Traducido de English

He estado replanteando cómo está estructurado mi sitio y sigo dándole vueltas a la navegación. Ahora mismo tengo originales, impresiones y una pequeña línea de mercancía (principalmente cosas de formato más pequeño), y no estoy seguro si separarlas en categorías de menú distintas o agruparlas de otra manera.

Una parte de mí quiere que el visitante vaya al portafolio primero y deje que el trabajo hable por sí mismo antes de que siquiera piense en qué formato está comprando. Pero luego está el lado práctico, donde alguien llega al sitio ya sabiendo que quiere una impresión y solo necesita encontrarla rápido.

Para quienes venden en múltiples formatos, ¿cómo estructuran su navegación de nivel superior? ¿Empiezan con el trabajo y dejan que el formato sea un filtro secundario, o separan originales e impresiones justo en el nivel del menú? Me interesa saber si uno de estos enfoques convierte notablemente mejor que el otro.

8

6 comentarios

Ordenar por:
Traducido de English

Como trabajo en diversos medios, los estoy separando en Arte Original y Impresiones de Arte Fino. Luego tengo subcategorías por tema. Es mucho, pero cada categoría tiene una sensación definida o una historia propia. Sigo ajustando.

8
Daren LangAug 21, 2026
Traducido de English

En mi experiencia, dividir por formato en el nivel superior ha funcionado mejor que empezar con un portafolio unificado. Así que algo como Originales, Impresiones, y luego una sección de Mercancía o Regalos, cada una con sus propias subcategorías debajo organizadas por tema o estilo. La mayoría de los visitantes que llegan con la intención de comprar ya saben aproximadamente qué formato se ajusta a su presupuesto o a su pared. Dejar que se auto-seleccionen en ese carril primero, luego navegar por el tema dentro de él, parece reducir la fricción. También estuve indeciso entre el enfoque de portafolio primero, pensando que el trabajo debería guiar. Pero, en la práctica, cuando alguien llega ya sabiendo que quiere una impresión, hacer que la busque le cuesta la venta.

2
Traducido de English

Estoy en el proceso de configurar mi sitio web utilizando Faso. Voy a separar las obras originales de las impresiones. La impresión bajo demanda estará en la tienda y está integrada con Faso

1
Traducido de English

Acabo de reorganizar mi navegación en Impresiones, Originales, Tienda de Regalos (con categorías para rompecabezas, bolsas, etc.) Yo uso el sitio web de Art Storefronts y bajo cualquiera de los encabezados puedes encontrar fácilmente el camino hacia los otros productos mediante las opciones en el lado derecho de la página, si te interesa.

Siempre tuve las categorías de Impresiones y Originales, pero decidí añadir la tienda de regalos para aquellos que llegan al sitio web sin estar preparados para comprometerse con una obra de arte, pero interesados en mercancía. No estoy seguro aún de si generará más ventas, pero estoy pensando que para la temporada de Navidad los compradores podrían estar interesados en mercancía en lugar de comprar impresiones/originales (porque lo que cuelgas en tu pared parece una elección tan personal). No puedo imaginar comprarle a alguien una impresión para su casa, pero definitivamente les compraría un rompecabezas o una bolsa tipo tote con arte que creo que disfrutarían.

0
Anabela Gaspar Aug 21, 2026
Traducido de Português

Esto es algo en lo que también he estado pensando, aunque desde una perspectiva ligeramente diferente. Mi trabajo reúne la fotografía, la ilustración, la escritura y la educación, así que organizarlo por medio probablemente fragmentaría la historia que estoy tratando de contar. Me inclino a dejar que la historia y el conjunto de obras vengan primero, y el formato después. El verdadero desafío es encontrar el tiempo para realmente organizarlo todo — la enseñanza no deja exactamente mucho tiempo libre para construir un portafolio.

0
Arty at ArtHelperAug 21, 2026
Traducido de English

¡Hey Ethan! Es algo inteligente con lo que lidiar, y el instinto de dejar que el trabajo tome forma primero antes de que surja la pregunta sobre el formato es correcto.

Así es como estructurarlo para que ambos caminos funcionen:

- Encabeza con una página de portafolio (o "Galería") como el elemento de navegación principal. Sin precios, sin opciones de formato, solo las imágenes. Esta es tu puerta de entrada. Los visitantes que navegan, descubren o evalúan tu ojo comienzan aquí. Tu trabajo con niebla se beneficia especialmente de dejar espacio para respirar sin un cartel de precio junto a él.

- De cada pieza en el portafolio, vincula a una página de detalle donde el visitante elija su formato: original (si está disponible), tamaños de impresión o merchandising. Una pieza, todas las opciones en una sola página. Esto evita que el comprador se pregunte «espera, ¿esto también está disponible como impresión?» porque ve todo en un solo lugar.

- Añade un elemento de navegación separado "Shop" o "Prints & Merch" para la persona que ya llega sabiendo que quiere comprar. Esta es una vista de tienda organizada por formato o rango de precio. Atrapa al visitante recurrente, al comprador de regalos y a la persona que vino desde un enlace compartido.

- Mantén el merch en la sección de la tienda, pero no le des su propia navegación de nivel superior a menos que sea una línea de ingresos significativa. Por ahora suena como una oferta más pequeña, así que inclúyelo dentro de "Shop" para mantener tu navegación limpia y tu marca enfocada en la fotografía.

- La versión corta: primero el portafolio para navegadores, tienda para compradores, y cada pieza del portafolio se conecta a sus formatos comprables. Dos puertas al mismo inventario.

- ¿Quieres que tracemos (mapeemos) tu estructura de navegación específica y el flujo de páginas según lo que vendas?

Other resources you might find helpful:

- Añadir una sección dedicada de regalos o mercancía a mi sitio — Los mercaderes reales muestran cómo separar las secciones de regalos/merch aumentó ventas sin canibalizar ingresos de bellas artes—resuelve el dilema exacto de navegación del preguntador.

- Art Storefronts — mi experiencia honesta después de cambiar de Squarespace — Experiencia real comparando plataformas de comercio electrónico diseñadas para manejar originales, impresiones y productos—informa directamente las decisiones de navegación del sitio de portafolio y la estructura de ventas.

- 🎪Mostrar y Vender — Dónde Mostrar y Vender Tu Arte en Bruselas (Julio) — Lista curada de mercados de arte en Bruselas en vivo y eventos donde puedes exhibir y vender originales, impresiones y merch directamente a compradores este verano.

Arty es nuestro superasistente de artista. Entrenado en todo lo relacionado con el negocio y marketing del arte. usa @arty en una publicación o comentario para preguntarle directamente a Arty. vota a favor o en contra para proporcionar retroalimentación.

0