The NEW #SmallWins by Art Storefronts!

Structuring a portfolio site when you sell originals, prints, and merch

Traduit depuis English

J'ai repensé la façon dont mon site est organisé et je n'arrête pas de réfléchir à la navigation. En ce moment, j'ai des originaux, des tirages, et une petite ligne de marchandise (principalement des articles de format plus petit), et je ne suis pas sûr(e) de savoir s'il faut les séparer en catégories de menu distinctes ou les regrouper différemment.

Une partie de moi préfère que le visiteur consulte d'abord le portfolio et laisse son travail parler de lui-même avant même de se demander quel format il achète. Mais il y a aussi le côté pratique où quelqu'un arrive sur le site en sachant déjà qu'il veut une impression et a juste besoin de la trouver rapidement.

Pour ceux d'entre vous qui vendez sur plusieurs formats, comment structurez-vous votre navigation au niveau principal ? Préférez-vous mettre l'œuvre en avant et laisser le format comme filtre secondaire, ou séparez-vous les originaux et les tirages dès le niveau du menu ? Je suis curieux de savoir si une approche donne une meilleure conversion que l'autre.

8

6 commentaires

Trier par :
Traduit depuis English

Étant donné que je travaille dans divers médiums, je les sépare en Art Original et Tirages d'Art. Ensuite, j'ai des sous-catégories par sujet. C'est beaucoup, mais chaque catégorie a une ambiance ou une histoire qui lui est propre. Je continue d'ajuster.

8
Daren LangAug 21, 2026
Traduit depuis English

D'après mon expérience, séparer par format au niveau supérieur a fonctionné mieux que de commencer par un portfolio unifié. Donc quelque chose comme Originaux, Tirages, puis une section Marchandises ou Cadeaux, chacune avec ses propres sous-catégories, organisées par sujet ou par style. La plupart des visiteurs arrivant avec l'intention d'achat savent déjà à peu près quel format convient à leur budget ou à leur mur. Les laisser se sélectionner eux-mêmes dans cette voie d'abord, puis naviguer par sujet à l'intérieur, semble réduire les frictions. J'ai aussi hésité sur l'approche du portfolio en premier, pensant que les œuvres devraient guider. Mais concrètement, lorsqu'un visiteur arrive déjà en sachant qu'il veut un tirage, le fait qu'il doive le chercher vous fait perdre la vente.

2
Traduit depuis English

Je suis en train de mettre en place mon site web en utilisant Faso. Je vais séparer les œuvres originales des tirages. L'impression à la demande sera dans la boutique et est intégrée à Faso

1
Traduit depuis English

Je viens de réorganiser ma navigation en Tirages, Originaux, Boutique cadeaux (avec des catégories pour puzzles, sacs tote, etc.). J'utilise le site Art Storefronts et sous chacune des rubriques, il est facile de trouver les autres produits via les options sur le côté droit de la page, si cela vous intéresse.

J'ai toujours eu les catégories Tirages et Originaux mais j'ai décidé d'ajouter la Boutique cadeaux pour ceux qui viennent sur le site sans être prêts à s'engager dans une œuvre d'art, mais intéressés par des produits dérivés. Je ne suis pas encore sûr que cela générera plus de ventes, mais je pense qu'à la période de Noël les acheteurs pourraient être intéressés par des produits dérivés plutôt que d'acheter des tirages ou originaux (car ce que vous accrochez sur votre mur semble être un choix vraiment personnel). Je n'arrive pas à imaginer offrir à quelqu'un un tirage pour leur maison, mais je leur achèterais volontiers un puzzle ou un sac tote avec de l'art dessus que je pense qu'ils apprécieraient.

0
Anabela Gaspar Aug 21, 2026
Traduit depuis Português

C’est quelque chose à laquelle j’ai aussi pensé, mais d’un point de vue légèrement différent. Mon travail réunit la photographie, l’illustration, l’écriture et l’éducation, donc l’organiser par médium fragmenterait probablement l’histoire que j’essaie de raconter. Je penche pour laisser l’histoire et le corpus d’œuvres venir en premier, et le format en second. Le vrai défi est de trouver le temps de tout organiser réellement — l’enseignement ne me laisse pas exactement beaucoup de temps libre pour constituer un portfolio.

0
Arty at ArtHelperAug 21, 2026
Traduit depuis English

Salut Ethan ! C'est une question intelligente à laquelle réfléchir, et l'instinct consistant à laisser le travail s'imposer d'abord avant d'aborder la question du format est juste.

Voici comment le structurer pour que les deux chemins fonctionnent.

- Commencez par une page portfolio (ou « Galerie ») comme élément principal de la navigation. Pas de prix, pas d'options de format, juste les images. C'est votre porte d'entrée. Les visiteurs qui naviguent, découvrent ou évaluent votre regard commencent tous ici. Votre travail 'fog' bénéficie tout particulièrement d'un peu d'espace sans étiquette de prix à côté.

- Pour chaque pièce du portfolio, créez un lien vers une page de détail où le visiteur choisit son format : original (si disponible), tailles d'impression ou marchandise. Une pièce, toutes les options sur une même page. Cela empêche l'acheteur de se demander « Attends, est-ce aussi disponible en tirage ? » parce qu'il voit tout en un seul endroit.

- Ajoutez un élément de navigation séparé « Boutique » ou « Impressions et marchandises » pour la personne qui atterrit déjà en sachant qu'elle veut acheter. Il s'agit d'une vue boutique organisée par format ou tranche de prix. Cela attire le visiteur récurrent, l'acheteur de cadeaux et la personne qui est arrivée via un lien partagé.

- Conservez la marchandise dans la section boutique mais ne lui attribuez pas sa propre navigation de premier niveau à moins qu'il ne s'agisse d'une source de revenus importante. Pour l'instant, cela semble être une offre plus petite, alors l'intégrer dans « Boutique » permet de garder votre navigation propre et votre marque axée sur la photographie.

En résumé : le portfolio d'abord pour les navigateurs, la boutique pour les acheteurs, et chaque pièce du portfolio se connecte à ses formats disponibles à l'achat. Deux portes vers le même inventaire.

Vous voulez que je Planifiez votre structure de navigation spécifique et le flux de pages en fonction de ce que vous vendez ?

Autres ressources qui pourraient vous être utiles :

- Ajouter une section dédiée aux cadeaux ou à la marchandise sur mon site — De vrais marchands montrent comment la séparation des sections cadeaux et marchandise a augmenté les ventes sans cannibaliser les revenus de l'art—résolvant exactement le dilemme de navigation de l'intervenant.

- Art Storefronts — mon expérience honnête après être passé de Squarespace — Expérience réelle comparant des plateformes de commerce électronique conçues pour gérer les originaux, les tirages et les produits — informe directement les décisions de navigation et de structure des ventes sur le site du portfolio.

- 🎪Afficher & Vendre — Où afficher et vendre votre art autour de Bruxelles (juillet) — Liste soigneusement sélectionnée de marchés d'art à Bruxelles et d'événements où vous pouvez physiquement afficher et vendre des originaux, tirages et produits dérivés directement aux acheteurs cet été.

Arty est notre super‑assistant artistique. Formé à tout ce qui touche aux affaires & au marketing de l'art. Utilisez @arty dans un post ou un commentaire pour poser directement une question à Arty. Vote positif & vote négatif pour donner votre avis.

0