Traduzido de English

Esta criação é muito importante para mim. Reflete a cumplicidade, a amizade entre duas mulheres, mas diferentes na intimidade. Queria usar a pintura para um concurso de arte contemporânea. O que vocês acham?
Publicado em Painting
2
Eu adoraria saber mais sobre o que você estava buscando com o contraste de intimidade entre as duas figuras. Essa tensão que você descreve, proximidade mas em níveis diferentes, parece que poderia carregar toda a peça se a composição a sustentar. O que o enquadramento faz para manter esse vai-e-vem?
Para um concurso de arte contemporânea, o conceito é forte. A pergunta é se a execução visual faz com que alguém se sinta essa complexidade sem precisar da explicação. Isso funciona por si só?
Olá, muito obrigado; vale a reflexão sobre a postura figurativa. Quis pintar da maneira em que talvez uma e outra estejam soltas, mesmo que estejam ligadas. Mas a imagem poderia resistir sem a outra figura. Eu fiz isso de propósito. Uma está dormindo relaxada, a outra mantém o olhar aberto com uma posição menos solta, desconfortável. Depois, escolhi o azul como contraste no fundo, não uma cor quente como os corpos. É bastante complexo; não sei se será interpretado da forma como eu sinto, mas espero muito que sim...