Painting

Gut eingerichtet / Settled In

Traduzido de Deutsch
Imagem do post 1

Nós nos acomodamos.

Nós criamos rotinas, construímos uma sensação de segurança e nos instalamos em um mundo que silenciosamente esperamos que permaneça como ele é.

Na minha nova pintura, um braço de poltrona vermelha vazia fica sobre uma vasta camada de gelo. Parece sólido o bastante para suportá-lo – e, no entanto, o gelo já está rachando, se rompendo e desviando-se.

A pintura não é apenas sobre um ambiente em mudança. Para mim, trata-se de algo muito mais amplo: nosso desejo humano de permanência em um mundo cuja própria natureza é a mudança.

Instalamo-nos como se o chão sob nossos pés fosse permanecer sempre igual.

Mas será?

“Bem instalado / Acomodado” · Trabalho 050 · 2026
Acrílico sobre tela · 70 × 100 cm

Publicado em Painting
12

11 comentários

Ordenar por:
Courtney LangmoreNov 12, 2026
Traduzido de English

Aquela poltrona vermelha sobre o gelo rachando, a ideia toda de se acomodar quando o chão já está se desfazendo sob nossos pés. O título em ambas as línguas faz parecer ainda mais universal, como essa tensão entre permanência e mudança é algo que todos reconhecemos, não importa onde estejamos.

1
PatNov 5, 2026
Traduzido de English

Isso é muito profundo

1
Traduzido de English

Adoro isto

1
Daniel CeglinskiNov 5, 2026
Traduzido de English

O texto também aborda a pegada de carbono de todos, já que o gelo não pode mais sustentar vidas de conveniência e posses. Nice entregou em todos os aspectos mais uma vez.

1
ELIZA LeopoldNov 6, 2026
Traduzido de Deutsch

Obrigado, Daniel! ❤ Sim, nosso modo de viver e seu impacto no meio ambiente é, com certeza, uma forma de encará-lo. Fico feliz que a pintura tenha feito você pensar! 😊

0
Iris CallowayNov 5, 2026
Traduzido de English

Tenho pensado muito naquela ideia ultimamente, a maneira como construímos nossos pequenos rituais e ritmos como se o chão não fosse mudar. Sua pintura encontra a lacuna entre querer ficar parado e saber que não pode. A imagem que você está criando, uma poltrona sobre gelo rachando, é o tipo de metáfora que eu gostaria de ter pensado em pintar, embora eu provavelmente acabaria lutando com reflexos na água e perdendo todo o objetivo no processo.

Essa coisa da permanência me pega. Já estraguei lavagens suficientes perseguindo um visual que pensei que pudesse prender, quando, na verdade, todo o meio é sobre deixar ir exatamente no momento certo. Seu trabalho se encontra em uma disciplina completamente diferente, mas essa tensão entre controle e dissolução parece a mesma veia.

1
ELIZA LeopoldNov 6, 2026
Traduzido de Deutsch

Obrigado, Iris! ❤ Eu realmente gostei de ler seus pensamentos, especialmente o que você disse sobre tentar agarrar-se a algo enquanto tudo continua mudando. Acho que todos nós conhecemos esse sentimento. 😊

0
Iris CallowayNov 6, 2026
Traduzido de English

Essa tensão é a coisa real, não é? A parte de deixar ir nunca fica mais fácil, não importa o que você esteja fazendo.

0
Luther HaagNov 5, 2026
Traduzido de English

A cadeira não é aquilo que está se movendo. Essa é a parte que fica comigo. Tudo ao redor dela está se partindo, à deriva, mas a cadeira simplesmente fica lá, como se o gelo debaixo dela sempre tivesse sido chão sólido.

Você está trabalhando a partir de uma pergunta diferente daquela do outro pintor que já falou sobre rituais de construção; isso é sobre o que escolhemos não mover, mesmo quando a mudança é visível. A escolha de ficar no lugar. Isso é um tipo de certeza mais silencioso do que a maioria das obras sobre mudança parece interessada.

0
ELIZA LeopoldNov 6, 2026
Traduzido de Deutsch

Obrigado, Luther! 😊 Gosto de que você tenha notado como a cadeira simplesmente fica lá, enquanto tudo ao redor dela muda. Esse é exatamente o contraste que eu queria mostrar.

1
Luther HaagNov 6, 2026
Traduzido de English

A cadeira foi a resposta antes que a pergunta se formasse.

0