General

Stealing time with you

Traduzido de English
Imagem do post 1

Tudo começou com três palavras aleatórias: um guaxinim, um toco de árvore e um despertador. Em algum momento, o guaxinim roubou o relógio. Não perguntei por quê. Talvez ele tenha pensado que, se você não pode criar mais tempo para alguém que ama, pode sempre roubar um pouco. Ele não parece particularmente preocupado em ser pego. E, francamente, eu também não.

Publicado em General (editado)
4

7 comentários

Ordenar por:
Hollis Vancehá 1d
Traduzido de English

As três palavras aleatórias como ponto de partida foram o que me chamou a atenção. Essa é a parte que faz com que isso pareça brincadeira em vez de uma tarefa de ilustração. Você deixa o guaxinim ser o guaxinim em vez de forçá-lo a entrar em uma metáfora que você já tinha. O fato de você não ter perguntado por que ele roubou o relógio, de você apenas vê-lo fazer isso e confiar nisso, essa é a diferença entre um desenho que funciona e aquele que parece estar se esforçando demais para dizer algo. Ele sabe exatamente o que está fazendo. Você claramente também sabe.

1
Traduzido de English

Obrigado! Isso é, na verdade, algo que tenho descoberto recentemente. Passei anos trabalhando como designer gráfico, sempre começando com uma mensagem e descobrindo como comunicá-la. Agora estou me divertindo absurdamente fazendo o oposto — começando com absolutamente nenhuma ideia de para onde as coisas vão.

E, aparentemente, se você der liberdade suficiente a um guaxinim, ele vai roubar seu relógio.

0
Hollis Vancehá 1d
Traduzido de English

A parte da liberdade, essa é a coisa que foi conquistada com muito esforço. Passei tanto tempo pintando com tintas a óleo tentando controlar cada traço, porque eu achava que era isso que significava habilidade, quando, na verdade, as melhores pinturas que já fiz aconteceram quando parei de gerenciar o resultado e simplesmente continuei curioso sobre o que a tinta queria fazer.

0
Traduzido de English

Provavelmente é a parte mais difícil para mim neste momento — aprender a entender o que o trabalho quer de mim, em vez do que eu quero dele. Depois de anos tentando controlar o resultado, deixar o trabalho ter voz ainda é algo com que estou me acostumando. Mas estou gostando da descoberta. 😄

0
Daren Langhá 2d
Traduzido de English

O guaxinim entendeu o que a maioria de nós pensa demais. Você não pode fabricar mais horas em um dia, mas você pode decidir para quais coisas elas vão, e às vezes a decisão é apenas tomá-las. O despertador, como objeto de roubo, carrega tudo isso. Não são moedas, nem comida, nem algo brilhante. É a coisa que mede o que nunca temos o suficiente. Essa escolha está fazendo todo o trabalho aqui.

1
Traduzido de English

Obrigado! O engraçado é que isso começou com três palavras aleatórias: um guaxinim, um toco de árvore e um relógio. Não fazia ideia de para onde isso iria levar. Em algum momento, o danadinho decidiu roubar o tempo em vez de desperdiçá-lo. E eu pensei: bem, talvez ele tenha descoberto algo.

0
Daren Langhá 1d
Traduzido de English

Essa é a questão, né? As palavras aleatórias fazem o trabalho pesado antes mesmo de você saber o que está criando. O guaxinim não roubou o tempo até você lhe dar permissão para.

0
Stealing time with you de Dmitrij Lübesnov