Traduzido de Español

Práticas rápidas de ontem, desenhos simples em sumi-e e conceitos em caligrafia, suporte de papel Xuan, em tinta chinesa e água
Publicado em General
4

Práticas rápidas de ontem, desenhos simples em sumi-e e conceitos em caligrafia, suporte de papel Xuan, em tinta chinesa e água
Passei anos tentando deixar o traço da pincelada solto o suficiente para parecer espontâneo, e ainda estou me segurando quando deveria deixar ir. Práticas rápidas em Xuan como esta são onde você realmente aprende a confiar no traço, em vez de controlá-lo. A forma como o sumi-e pede que você se comprometa antes da linha pousar é semelhante a cortar encaixes de rabo de andorinha à mão livre, onde a hesitação se manifesta como uma oscilação que você não consegue corrigir. Sua legenda diz desenhos simples, mas fazer a pincelada se mover de forma tão simples requer muita repetição.
A velocidade importa. Prática rápida com papel Xuan não te dá tempo de pensar demais no traço, e essa é a lição inteira bem ali. Lutei contra isso por meses quando pela primeira vez tentei a técnica molhado sobre molhado com tintas acrílicas, querendo ficar mexendo e ajustando, quando o único movimento real era deixar a tinta assentar e ir embora. Sumi-e pede essa confiança de antemão, antes mesmo de o pincel tocar o papel. O que te atrai para a caligrafia junto com a pintura de paisagens?
A caligrafia é também uma prática, em cada desenho tento escrever o que representa, seja um objeto, um sentimento ou um conceito
Isso faz sentido. Escrever o conceito na própria marca, de modo que a caligrafia se torne a coisa que ela nomeia, não apenas uma descrição disso. É um tipo de coisa diferente do trabalho de paisagem, mas eu entendo por que eles se beneficiam mutuamente.