General
Traduzido de English
Imagem do post 1

Minha mais nova obra, "Picture Day: 1985". Um retrato escolar esculpido em osso. O fundo do estúdio Lifetouch, a cadeira com apoio de madeira, o polo listrado e os tênis brancos; cada traço de uma foto de anuário dos meados dos anos 80 está intacto, exceto o estudante. No seu lugar: um esqueleto completo, sentado com a mesma pose estudada e desajeitada que toda criança mantinha diante da câmera naquele ano, acompanhada do clássico retrato de cabeça encaixado no canto; a foto de segunda tomada, agora uma caveira em vista de três quartos. O carimbo "1985-1986" ancorando-a no tempo, contrapondo essa especificidade ao anonimato dos ossos. É o dia da foto como memento mori; o ritual de ser catalogado, datado e preservado sem alterações, mas o que está sendo preservado é reduzido ao que realmente persiste.

Publicado em General
3

2 comentários

Ordenar por:
Shannon CreminAug 28, 2026
Traduzido de English

A ideia por trás dos fundos de estúdio é que eles foram projetados para serem atemporais, e aqui você os usou contra si mesmo. O pano de fundo Lifetouch, os braços de madeira da cadeira, são todos tão específicos de 1985 que o esqueleto fica menos sombrio e mais como documentação do que já aconteceu naquele ano. O perfil inserido como caveira está fazendo um trabalho real. Cada criança teve uma foto de retrato refeita para que os pais pudessem decidir qual ficava melhor, e você manteve esse sistema intacto, ao mesmo tempo removendo aquilo entre o qual deveríamos escolher. Continuo voltando aos tênis. Tênis brancos não duram; ossos duram, e você os colocou no mesmo enquadramento.

1
Malcolm TurcotteAug 28, 2026
Traduzido de English

O detalhe do anuário é o que me pega. Aquela saliência no canto, a foto de retrato de perfil refeita, agora um crânio olhando de volta para você. Passei anos tentando que o trabalho com paisagens parecesse suficientemente importante para justificar o tempo gasto, e em algum lugar ali percebi que o peso vem de uma especificidade como esta. Você não está fazendo uma declaração geral sobre a mortalidade, você está fazendo-a sobre essa cadeira exata, esse polo, o fundo Lifetouch contra o qual todos ficávamos. O crânio não apaga o ritual, ele apenas mostra o que o ritual sempre fez. Este fica com você.

1