General
Traduzido de English
Imagem do post 1

Eu tinha compartilhado (embora um pouco atrasado) nas WIP Wednesdays sobre um projeto que comecei hoje. Na quinta-feira, acordei com uma certa dormência no rosto... conforme passou, pensei "Ah, eu dormi de novo com o rosto para baixo... haha." Então chegou a sexta-feira e aconteceu a mesma coisa, mas em vez de melhorar, ficou progressivamente pior. A dormência se espalhou para mais da metade direita do meu rosto. Eu fiquei preocupado que estivesse tendo um leve derrame, mas não vi outros sintomas. Finalmente, perto do final do dia, não consegui mais ignorá-lo, e um colega de trabalho e meu gerente me ajudaram a descer as escadas para esperar a minha carona até o pronto-socorro. Descobri que tenho algo chamado paralisia de Bell... uma paralisia temporária de um lado do meu rosto.

Sou obrigado a beber de um copo de transição para adultos e me limitar a comer apenas comida sólida uma vez por dia. O resto do tempo é uma dieta principalmente líquida: shakes de proteína, iogurte, bananas e creme de trigo, principalmente. Outro dia, permiti-me gastar um pouco com alguns tacos macios e twists de canela do Taco Bell.

Consegui uma nota do meu médico e consegui ficar em casa pelo menos até quarta-feira. Tive que ficar em casa novamente hoje, pois, apesar da medicação e do descanso extra, meu rosto ainda não está voltando ao normal. Então hoje, peguei meu bloco de desenho e comecei uma nova obra para registrar o que tem acontecido. Fiz um autorretrato do nariz para baixo, inicialmente usando lápis grafite, mas que será preenchido com cor a partir de lápis de cor à base de óleo. Ao redor do rosto, cobrindo a área acima do nariz, e à esquerda, há duas caixas retangulares, desenhadas inicialmente com lápis grafite, e usando canetas Sharpie, foram traçados contornos e o espaço foi preenchido com rabiscos aleatórios. Isso representa as pressões com as quais estou lidando.

Estou experimentando com diferentes meios e temas, e, honestamente, estou amando o processo.

Estou nomeando-o Paralisia. É o meu primeiro autorretrato. Estou postando o que tenho feito até agora, e adicionarei a versão completa ao meu portfólio e a colocarei à venda no DeviantArt.

Publicado em General (editado)
1

4 comentários

Ordenar por:
Shannon CreminAug 21, 2026
Traduzido de English

A decisão de transformar o que você está passando em um desenho enquanto ainda está nisso exige coragem. Já fotografei objetos no meio do luto antes, e é diferente do trabalho com memória; há uma crueza que não aparece mais tarde.

O enquadramento em que caixas atuam como pressão ao redor do retrato faz todo o sentido para mim. Objetos e marcas podem carregar peso emocional quando são colocados no lugar certo, e o preenchimento rabiscado com uma caneta Sharpie dentro de um retângulo transmite pressão melhor do que a maioria das representações literais faria.

Espero que a medicação comece a fazer efeito e que seu rosto coopere em breve. Enquanto isso, esta peça está fazendo um trabalho real.

1
Carol KlavonAug 21, 2026
Traduzido de English

Obrigado(a) pelas suas palavras de incentivo @Shannon Cremin. Eu acho terapêutico escrever ou desenhar sobre qualquer situação difícil em que me encontre. Fazer arte é o que me ajuda a processar meus sentimentos. Já lidei com doenças graves antes, mas esta me pegou de surpresa. Ver esse rosto desconhecido me encarando no espelho tem sido interessante.

0
Malcolm TurcotteAug 21, 2026
Traduzido de English

Aquele momento em que o corpo simplesmente não colabora e você precisa reorientar tudo. Já tive sessões fotográficas canceladas por mau tempo, pela má iluminação, por falhas no equipamento, mas nunca nada parecido com o que você está passando. A maneira como você transformou isso em paralisia em vez de apenas esperar passar diz muito. A base de grafite com as caixas rabiscadas, aquela pressão visível ao redor do que ainda funciona, esse é o tipo de honestidade que não vem de uma série planejada. Espero que o rosto coopere em breve, e que a fase do copinho de transição acabe mais rápido do que começou.

1
Carol KlavonAug 21, 2026
Traduzido de English

Estou me acostumando com o copinho de bico agora. Já peguei o jeito, pois eu estava tendo dificuldade com o derramamento. Mas sim, mal posso esperar até que essa fase acabe. Ainda posso usar minhas mãos, graças a Deus. E fui inspirado(a) a fazer algo diferente com a minha arte. Não me interprete mal, acho que o trabalho que fiz é bonito, mas preciso tentar fazer algo que seja mais pessoal. Eu estava ocupado colocando em dia uma tarefa de casa de uma aula online de história da arte, e como já tinha feito isso, e já tinha resolvido a situação da comida, decidi sentar e trabalhar na arte conceitual. Também encomendei alguns lápis de cor, pois não tinha nenhum para trabalhar—graças à entrega no mesmo dia! Normalmente tento não fazer isso, mas eu precisava de mais material de arte de qualquer jeito. E era um conjunto grande, com muitas cores diferentes para ajudar com o tom, sombreamento, etc.

As fotos de referência que tirei serão muito úteis para acertar essa parte. Geralmente não coloco muitos detalhes, apenas linhas gerais e sombreamento, com grafite, e deixo as cores fazerem o resto.

0