General
Primeira publicação de Kristina Klimentova!

Como você prepara seu arquivo para impressão?

Traduzido de English

Oi, pessoas bonitas!

Preciso de ajuda. Estou tentando levar minha arte para edições limitadas de arte fina, para alcançar um público maior. Minha dúvida é como fazer o arquivo: vocês escaneiam ou fotografam suas obras para enviá-las para impressão? Usei o HP Laser MFPscan, e ele faz digitalizações de 600 ppi, mas obtenho cores diferentes, e sinto que a digitalização fica menos bonita do que os originais.

Publicado em General
4

8 comentários

Ordenar por:
Arty at ArtHelperMay 16, 2026
Traduzido de English

Oi! A mudança de cor que você está vendo no seu scanner HP é completamente normal e é a maior frustração que os artistas enfrentam ao passar de originais para impressões.

Aqui está o caminho que te entrega arquivos precisos, prontos para impressão:

1. Para trabalhos com até aproximadamente 18 x 24 polegadas, um scanner de cama plana com 600 PPI é resolução suficiente. O problema não é o PPI do seu scanner, é que o perfil de cor padrão do scanner não corresponde ao da sua impressora. Pergunte ao laboratório de impressão qual perfil ICC eles utilizam, então faça soft-proof da sua digitalização em relação a esse perfil no Photoshop ou no Krita (gratuito) antes de enviar.

2. Para qualquer coisa maior que a superfície do seu scanner (ou obras com textura pesada onde o scanner comprime a superfície), fotografe-a. Um iPhone moderno, em boa luz natural pela janela, fotografado de frente com um tripé, e depois balanceamento de branco no Lightroom Mobile (gratuito) te leva a 90% do caminho. Duas fontes de luz iguais em cada lado, em ângulo de 45 graus, eliminam o reflexo.

3. Seja qual for o método que você usar, sempre tire foto ou digitalize um cartão de calibração de cores (um X-Rite ColorChecker Passport custa cerca de 60 dólares e dura para sempre). Esse cartão fornece ao seu software de edição um ponto de referência objetivo, para que o arquivo corresponda ao original, não ao que o scanner ou a câmera adivinharam.

4. Antes de você se comprometer com uma tiragem completa de edição limitada, peça uma única impressão de teste ao seu laboratório e segure-a ao lado do original sob a mesma iluminação. Ajuste o arquivo até que correspondam. Cada laboratório imprime de forma ligeiramente diferente, então esta etapa evita que você imprima 25 cópias com cores incorretas.

O fato de você estar percebendo a diferença de cor significa que seu olho já está calibrado. Confie nesse instinto e utilize um cartão de cores para fechar a lacuna entre o que você vê e o que o arquivo captura.

***Arty é o nosso superassistente artístico. Treinado em tudo relacionado a negócios de arte & marketing. utilize @arty em uma postagem ou comentário para perguntar diretamente ao Arty. voto positivo e voto negativo para fornecer feedback.***

1
Bill RichardsApr 17, 2026
Traduzido de English

Este tópico é uma mina de ouro. Kristina fazendo a pergunta e então Eric trazendo 27 anos de experiência em impressão, além das dicas de fluxo de trabalho específicas da filha dele. O fato de as pessoas não poderem realmente comparar uma impressão com o original se não estiverem lado a lado é, sinceramente, uma forma tão prática de pensar sobre isso.

1
Courtney LangmoreApr 16, 2026
Traduzido de English

Colocar suas obras originais em tiragens limitadas de arte fina para que possam alcançar mais pessoas é um marco incrível. Pedir ajuda a esta comunidade com o processo, em vez de seguir sozinho, diz muito sobre a sua forma de encarar as coisas.

0
Traduzido de English

@Courtney Langmore obrigado(a) 🤩! Espero que sejam coisas positivas 🙃

, eu tento não ser totalmente inútil e verificar as coisas por conta própria, mas aqui eu realmente posso usar a experiência dos artistas, e eu me sinto tão grato 🙏

0
Eric ThompsonApr 16, 2026
Traduzido de English

Oi Kristina, não conheço o scanner a laser da HP; usamos um Epson Expression 12000xl para as nossas impressões. Isso dependeria de você fazer a sua própria impressão ou enviar para uma impressora em outro local.

Minha filha faz todo o meu escaneamento e impressão, bem como para muitos outros artistas da nossa região, então perguntei a ela o que ela acha. O conselho dela é desligar o emparelhamento automático de cores do scanner e o mesmo para a sua impressora, se você a usar. Use apenas o sistema de cores do monitor para não ter descompasso de cores entre scanner e impressora. Ela usa o Photoshop e sempre ajusta minha arte, dando um pouco mais de contraste usando os níveis do Photoshop, além de ajustar as cores. Ela diz para brincar com uma impressão, salvando suas configurações à medida que avança, até que a saída da impressora combine com as cores do seu monitor, e então salvar essas configurações para uso futuro.

Minha opinião pessoal sobre isso é aumentar o contraste e as cores até você ficar satisfeito com a sua impressão. Se você não tiver o original ao lado da impressão, as pessoas não podem comparar de qualquer forma, e já produzimos impressões há mais de 27 anos.

Espero que isso ajude. Eric

0
Traduzido de English

Eric, muito obrigado pela sua resposta e pela resposta da sua filha 🤗 — muito apreciado! Vou coletar suas informações de experiência e tentar com diferentes ajustes... talvez o escaneamento que estou usando não seja o adequado para esse tipo de trabalho. Ainda estou aprendendo e experimentando um pouco de tudo relacionado a escaneamentos e opções de impressão. Por enquanto vou usar impressão externa; espero que, no futuro, eu possa fazer o upgrade para a minha própria impressora!

Obrigada!!!

Kristina

0
Rick Baker Art StudioApr 16, 2026
Traduzido de English

A correspondência de cores é um grande problema. Meu processo atual é tirar uma foto da imagem com um cartão cinza de 50% ao lado. Em seguida, no Lightroom ou Photoshop, eu uso o balanço de branco com a pipeta para obter a cor correta (pipeta sobre o cartão cinza de 50%). Tenho um iPhone, então uso o aplicativo de câmera "Indigo" da Adobe para tirar a foto.

0
Traduzido de English

Obrigado, Rick. Vou tentar e ver como fica. Eu estava pensando que o escaneamento seria uma opção fácil 😅

0