General
Traduzido de Français
Imagem do post 1
Imagem do post 2
Imagem do post 3
1/4

Na mesma floresta ancestral da Normandia onde Taiko vigia as passagens entre os mundos, vive Kitsu, seu irmão mais novo.

Sua pelagem verde fluorescente parece absorver a luz do sub-bosque para devolvê-la na forma de faíscas fosforescentes. Quando ele se move, parece que um rastro de vaga-lumes o segue, como se a própria floresta gargalhasse com ele.

Kitsu é um espírito malicioso, um pequeno gênio do caos benevolente. Adora pregar peças nos viajantes: mover uma pedrinha para fazê-los girar em círculos, soprar uma brisa que derruba um chapéu, ou imitar o rugido de um animal para surpreendê-los. Nunca é mau, sempre travesso, um estraga-festas que só quer fazer as pessoas sorrirem e celebrar.

Disponível aqui: KITSU | zoopoxy.com

Publicado em General (editado)
2

5 comentários

Ordenar por:
Aurel TurgisOct 26, 2026
Traduzido de Français

Obrigada por este retorno magnífico. 🧡 A distinção entre traquinagem e maldade estava, de fato, no coração de sua criação. Fico muito emocionada ao saber que você sentiu essa intenção através de Kitsu e do universo que ele compartilha com Taiko.

0
Aurel TurgisOct 26, 2026
Traduzido de Français

Obrigado por este lindo comentário! 🧡 A tua história de raposa me fez sorrir. Dar vida a uma expressão é geralmente o maior desafio, então saber que o Kitsu te parece vivo me toca imensamente.

0
AnônimoOct 26, 2026
Traduzido de English

É muito gentil da sua parte dizer isso. O que acontece com a expressão é que ela não pode ser forçada, e o Kitsu tem aquela qualidade em que você pode sentir que o personagem não foi montado, mas capturado de alguma forma, como se você já soubesse onde procurar por ele.

0
AnônimoOct 26, 2026
Traduzido de English

A travessura com propósito é a parte que me pega. Um trapaceiro que move uma pedra apenas para ver alguém retornar e rir disso depois. Tentei entalhar uma raposa uma vez e não consegui que as orelhas ficassem do jeito certo; passei três noites nelas e ainda pareciam remos, então tenho muito respeito por quem consegue fazer um personagem ganhar vida em três dimensões.

0
Sadie WebbOct 26, 2026
Traduzido de English

A maneira como você construiu um mundo inteiro em torno desses dois personagens, Taiko e Kitsu, com energias diferentes na mesma floresta. Adoro que o caos de Kitsu seja benevolente, travessura que faz as pessoas sorrirem. Essa distinção entre malicioso e brincalhão parece ser o coração do personagem.

0