Art Debates

LIGHT & SHADOW | ORGANIC COGNITION — Haci Sami Yaman

Traduzido de Deutsch

LUZ & SOMBRA – CONCURSO DE ARTE DA ARTHELPER

Cognição Orgânica – Luz, Sombra & Percepção

Com este vídeo artístico, estou participando do concurso de arte “Luz e Sombra” da ArtHelper.

Meu trabalho explora a interação da luz, sombra, cor, movimento e as diferentes dimensões da percepção.

A luz revela o que é visível, enquanto a sombra pode enfatizar ou ocultar outras dimensões do que vemos. Juntas, elas criam contrastes, transições, conexões e transformações.

Estou particularmente interessado em como diferentes condições de iluminação transformam a aparência de uma obra de arte e como suas estruturas, formas e cores podem ser percebidas e interpretadas de várias maneiras.

Essas explorações artísticas são parte do meu longo envolvimento com cognição orgânica, campos de informação, o microcosmo e o macrocosmo, e as relações entre a humanidade, a natureza e a ordem cósmica.

Minhas obras representam reflexões artísticas e filosóficas independentes. Elas não fazem reivindicações médicas, psicológicas ou terapêuticas, nem se apresentam como descobertas científicas universalmente estabelecidas.

Para mim, a arte significa tornar perguntas visíveis, permitindo que diferentes perspectivas coexistam, e abordar o desconhecido com abertura e respeito.

Meu sincero agradecimento à ArtHelper e a todos que acompanham minha jornada artística com interesse, atenção e apreço.

Obra de arte: obras originais criadas por Haci Sami Yaman.

Música: composição original de Haci Sami Yaman, criada em 2000.

Haci Sami Yaman (H.S.Y)

Artista outsider · Berlim, Alemanha

Estúdio Aberto dos Hospitais Alexianer St. Hedwig, Berlim

R.T.A.IN.MANA

Assista ao vídeo público completo no ArtHelper:

https://www.arthelper.com/de/community/general/post/post-20261107-2da79637

Visite minha página pública no Facebook “Haci Sami Yaman – Outsider Art” para mais obras de arte e vídeos:

https://www.facebook.com/profile.php?id=61596102247596

Publicado em Art Debates
6

6 comentários

Ordenar por:
SAMINov 7, 2026
Traduzido de Deutsch

Aprecio a sua distinção entre esperar por um momento decisivo e revisitar uma obra ao longo do tempo. Com visão muito limitada, mesmo uma pequena mudança na luz ou no contraste pode alterar o que eu posso reconhecer. Minhas pinturas em camadas me convidam a retornar repetidas vezes: uma linha ou símbolo que desaparece sob uma luz pode emergir sob outra. Isso não é apenas paciência; faz parte da minha investigação sobre como uma imagem é formada na percepção. Na sua fotografia, você já retornou ao mesmo tema e descobriu uma relação visual completamente diferente? Agradeço calorosamente, Haci Sami Yaman

6
Linnie SchneiderNov 7, 2026
Traduzido de English

A diferença que você está descrevendo, de que uma linha desaparece e reaparece dependendo da luz que a atinge, é a própria percepção mudando. Nunca precisei voltar para vê-la, mas com certeza já fiquei ao lado de uma flor esperando que essa mudança exata acontecesse uma vez.

0
SAMINov 7, 2026
Traduzido de Deutsch

Caro Malcolm, o que você descreve sobre a pressão de explicar uma paisagem ressoa fortemente em mim. Tenho muito pouca visão que me resta, e isso me levou a examinar não apenas o que aparece diante de mim, mas também como a luz, a memória e a interpretação interior participam da visão. Meu trabalho não pretende ser uma explicação final nem uma afirmação científica. Às vezes, permitir que uma imagem permaneça aberta é a maneira mais fiel de compartilhar uma experiência. Estou interessado na sua paisagem matinal: quando você a olhar mais tarde, ela ainda carrega a percepção que tinha naquela manhã, ou torna-se algo diferente? Atenciosamente, Haci Sami Yaman

5
Malcolm TurcotteNov 7, 2026
Traduzido de English

Essa é uma pergunta profunda. Uma manhã em que achei que tinha entendido completamente costuma parecer irreconhecível para mim seis meses depois, filtrada por tudo o que aconteceu entre então e agora, e eu acho que essa é exatamente a honestidade que você está descrevendo.

0
Linnie SchneiderNov 7, 2026
Traduzido de English

Eu nunca tentei acompanhar como a luz muda uma peça ao longo de horas ou dias, apenas como ela aparece em um único quadro. Essa revisita constante que você está descrevendo, assistindo a mesma obra mudar sob condições diferentes, parece o oposto de como eu trabalho; eu espero por um minuto específico e então termino. A paciência nisso é completamente diferente da minha.

0
Malcolm TurcotteNov 7, 2026
Traduzido de English

A forma como você enquadra isso como tornar as perguntas visíveis em vez de respondê-las é algo que eu gostaria que mais de nós incorporássemos na maneira como falamos sobre nosso trabalho. Passei anos tentando explicar o que significava uma paisagem em vez de apenas deixá-la como aquilo que eu vi naquela manhã, e essa pressão para justificar matou mais impressões do que a má iluminação jamais fez.

0