Art Debates
Traduzido de English
Imagem do post 1

Se você vendesse sua pintura por $25.000 e o comprador a revendê-la duas décadas depois por 840 VEZES o preço, você esperaria uma parte?

Isso foi o que aconteceu com a pintura Past Times de Kerry James Marshall (1997). Originalmente comprada por $25.000, foi vendida na Sotheby's em 2018 por $21,1 milhões.

Marshall não recebeu nada da revenda.

Essa venda inspirou Alicia Keys e Swizz Beatz a se associar à Bonhams em um novo programa que incentiva colecionadores a compartilhar os lucros da revenda com artistas vivos. O argumento deles?

“Música e arte são irmãos e irmãs, então por que as regras são diferentes quando se trata de compensação contínua no espaço da arte” – Alicia Keys e Swizz Beatz

É justo que colecionadores e casas de leilão fiquem com toda a renda, ou os artistas merecem uma fatia?

Publicado em Art Debates
13

53 comentários

Ordenar por:
Lisa Martin NaimiOct 27, 2026
Traduzido de English

Acredito que os artistas merecem a fatia. Apoio e aprecio a perspectiva compartilhada por Alicia Keys e Swizz Beats. No e-mail que vinculou esta postagem, o autor ofereceu uma sugestão de que, “Colecionadores investem em artistas e assumem o risco de que uma obra de arte possa nunca aumentar de valor.” Acredito que os artistas também assumem um risco ao perseguir uma carreira autônoma vendendo sua arte. É um custo de oportunidade. Poderíamos buscar um emprego estável com um pacote de benefícios e contribuições de correspondência para o 401k. Em vez disso, investimos nosso tempo, dinheiro, esforço (e, em alguns casos, a alma) em aprimorar nosso ofício e contribuir com tudo o que a arte proporciona à experiência humana. Tanto colecionadores quanto artistas assumem um risco financeiro ao investir em arte.

7
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Que perspectiva tão pensativa, Lisa. Acho que seu ponto sobre os riscos que os artistas assumem ao construir suas carreiras é especialmente importante. Obrigado(a) por trazer isso à discussão!

0
ENRIC AROMÍ-MASRIERA Oct 30, 2026
Traduzido de Español

ConceitoRegulação PadrãoIntervenção ProfissionalA venda deve contar com intermediários do mercado da arte (casas de leilões, galerias de arte, marchantes). As transações diretas entre dois particulares sem participação de profissionais ficam isentas.Limite mínimo de preçoNão se aplica a obras muito baratas. Na UE, cada país estabelece um limite mínimo que não pode ultrapassar os 3.000 €. Na Espanha, por exemplo, nasce quando o preço de revenda é igual ou superior a 1.200 €.Cálculo por faixasO percentual que fica com o artista não é fixo, mas diminui de forma progressiva conforme aumenta o valor da obra (começa em um 4% para as primeiras faixas de preço e reduz-se até o 0,25% para obras de preços milionários).Limite máximoA quantia total que um artista pode receber por uma única revenda está limitada. O máximo absoluto em território europeu é de 12.500 €.DuraçãoO direito dura toda a vida do artista e habitualmente até 70 anos após a sua morte (em benefício de seus herdeiros), seguindo os prazos dos direitos de autor patrimoniais.

A grande lacuna internacional

Embora esse direito esteja muito consolidado na Europa e em várias nações da América Latina e da África, existe um vazio significativo nos maiores mercados financeiros da arte do mundo. Nem Estados Unidos (em nível federal) nem China aplicam um canon ou direito de participação pela revenda, o que gera debates constantes e iniciativas por parte de organizações como a CISAC para tentar universalizar a norma e proteger aos criadores globalmente.

6
Sandra Chlebek ArtOct 30, 2026
Traduzido de English

Pergunta interessante! Embora fosse bom receber uma fatia, ao ser revendido por um preço mais alto, isso torna possível para o artista aumentar os preços de todas as obras futuras ou vender mais impressões da obra original. Então, não vejo o artista recebendo uma fatia da revenda de sua obra.

6
Caleb KirkOct 29, 2026
Traduzido de English

Se esse fosse o meu trabalho, eu gostaria de receber uma fatia dessa venda. Pelo que entendo, o valor de revenda na segunda ou na terceira venda costuma ser usado como uma melhor aproximação do valor da obra. Posso estar me lembrando errado, mas sinto que tenho uma boa ideia de como eu me beneficiaria com isso em relação ao meu conjunto de obras, mas definitivamente tenho algumas questões com isso, do ponto de vista ideológico. 

Se a segunda ou a terceira venda é onde o valor real é determinado, então a maior parte da participação (equidade) da peça não fica acessível ao artista responsável tanto pelo trabalho quanto pela visão que criou a obra. Isso aumentará o valor do seu conjunto de obras e você poderá aumentar os preços de trabalhos futuros, mas se esse tipo de dinâmica permanecer, mesmo depois de você ter aumentado seus preços, o mesmo problema estrutural persiste, no qual o artista é afastado do valor do trabalho de sua obra. 

Essa alienação do valor tende a parecer uma falta de respeito pelo próprio trabalho. É um padrão que observo, não apenas para artistas, mas em quase todas as indústrias, especialmente aqui nos EUA. Há uma cultura meio construída em torno dessa arquitetura fundamentada na crença de que os trabalhadores não merecem uma remuneração mais equitativa em relação a algo como lucros trimestrais, o que, para mim, parece bastante estranho, no mínimo; uma intenção maliciosa egoísta, no pior. 

Isso me incomoda porque esse tipo de estrutura define, eu diria, grande parte da decadência estrutural que estamos vivenciando nos EUA. Acho que tem muito a ver com equilibrar nosso senso de ganância excessiva com uma consideração de empatia através da equidade.

Quando os mais ricos são usados como bússola para qualificar o valor do trabalho, toda a estrutura de incentivos do artista precisa mudar para se concentrar em ganhar dinheiro. Os artistas mais vulneráveis são os que são mais profundamente afetados por isso. Essa guerra de estruturas de incentivos distorce o tipo de trabalho que criamos de uma forma que eu diria que limita nossa criatividade e a qualidade de vida como artistas.

Acredito que royalties são uma boa forma de refletir esse senso de respeito. Se estivéssemos determinados a estruturar nossa sociedade de modo que houvesse uma distribuição mais equitativa, eu acho que, entre outras coisas benéficas, isso permitiria aos artistas muito mais liberdade com o seu tempo e, consequentemente, mais liberdade com a criatividade que eles usam para expressar suas visões. Acho que essa lógica deveria se aplicar a todas as pessoas em campos criativos, seja design gráfico, filmes ou videogames. Ainda mais amplamente, acho que devemos mudar nossa mentalidade em relação a todas as indústrias dessa maneira. As pessoas que tornam os lucros possíveis devem ser respeitadas por sua contribuição.

5
John DuPretOct 29, 2026
Traduzido de English

Eu acho que isso é difícil, mas uma coisa que todos nós podemos fazer e da qual eu me arrependo de não ter feito é ter certeza de que, quando você vende uma obra, você mantém os direitos de reprodução; isso pode ser importante.

5
Dorette PollardOct 28, 2026
Traduzido de English

Obrigada, Reilly, por trazer a discussão aqui sobre este tema importante! Compartilho da visão expressa por Alicia Keys e Swizz Beatz de que artistas, independentemente do gênero, sejam músicos, escritores, escultores, fotógrafos ou pintores, merecem remuneração por cada uso posterior à venda de suas criações, e especialmente pelas revendas. Royalties representam um modelo aceito na música e na literatura e já existem para pintores no licenciamento de obras de arte. Na minha opinião, os royalties deveriam ser expandidos para a revenda de pinturas; e isso já deveria ter acontecido há muito tempo. Acompanho leilões de arte ao vivo locais e internacionais e lamento que o artista não veja nem um centavo de revendas, muitas vezes astronômicas. Claro, é provável que o artista veja um aumento de notoriedade e um crescimento exponencial nos preços e nas vendas, mas isso é tudo. Certamente, no século XXI, deveria haver mais! Finalmente, há um papel importante que as galerias podem desempenhar neste debate. De fato, da venda inicial de US$ 25.000,00, pode-se perguntar "Quanto desta soma foi para o artista?" especialmente se a venda foi realizada com sucesso como resultado da representação da galeria. Aplaudo as sensibilidades de Keys & Beatz e o apoio aos artistas não apenas como colecionadores, mas também como mecenas socialmente conscientes e esclarecidos. Obrigada por não apenas iniciar a conversa, mas também tomar medidas concretas para corrigir essa injustiça de longa data. Dorette P.S. https://www.instagram.com/p/De-IxnJSWJk/ também para quem está em Paris: https://www.parismusees.paris.fr/en/exposition/kerry-james-marshall e por fim, correndo o risco de ser acusado de autopromoção descarada, você precisa ver isto: https://www.instagram.com/p/DVoY-qKiTap/ Vamos continuar pintando e vendendo nossa arte e sim, recuperando ganhos monetários com as revendas! Com carinho, Dorette

5
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Obrigado(a) por uma resposta tão reflexiva, Dorette – e que bom ouvir de você! Você levanta um ponto importante sobre o papel que as galerias podem desempenhar nesta conversa também. Agradeço muito por você compartilhar sua perspectiva e suas experiências.

0
Traduzido de English

Claro! Como galerista e alguém que costuma orientar artistas, você está familiarizado com o Projansky Deal? É disso que todos os meus contratos de transferência de vendas se baseiam, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado.

1
Traduzido de English

Ops! Comentário errado! Eu estava tentando responder a alguém que comentou no meu próprio comentário abaixo. Copiei e colei o comentário de cima naquele. Parece que não podemos excluir nossos próprios comentários aqui?

0
Traduzido de English

Parece justo que o artista receba uma parte da venda de sua obra quando ela se valoriza e é revendida. A criatividade do artista está trazendo a recompensa monetária ao comprador original, então por que o artista não deveria também receber uma porcentagem do lucro?

5
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Esse é um ponto excelente, Karen. A criatividade do artista é, em última análise, o que torna a obra valiosa em primeiro lugar. Obrigado por compartilhar seus pensamentos!

0
Traduzido de English

Eu trabalhei no departamento de talentos e pagamentos residuais em algumas agências de publicidade. Os atores e músicos recebiam compensação pela contribuição a um projeto depois que um comercial era feito e veiculado após o período inicial. Isso segue a mesma linha.

0
Traduzido de English

Você está familiarizado com o Acordo Projansky? É nisso que se baseiam todos os meus acordos de transferência de vendas, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e seu legado. Ele cobre royalties de revenda e muito, muito mais.

0
Traduzido de English

Não. Eu não estava ciente desse tipo de acordo. Deveria ser mais amplamente praticado. Os atores e músicos têm sindicatos por trás deles para apresentar e fazer cumprir um contrato padronizado.

0
Steve HeimannOct 27, 2026
Traduzido de English

Se um construtor constrói uma casa e a vende, e anos depois a casa é vendida por mais dinheiro, os vendedores devem ao construtor uma porcentagem da venda? Se um artista tiver a sorte de ver sua obra chegar a um leilão, então o valor de sua obra aumenta juntamente com a demanda. Isso foi o que aconteceu com Rauschenberg quando Robert Skull comprou sua pintura por $900 e, mais tarde, a leiloou por $85 mil. Rauschenberg enfrentou Skull com raiva, e a resposta de Skull foi, "Agora você pode vender sua obra por um preço mais alto."

5
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Essa é uma comparação justa, Steve! E você está certo de que a reputação crescente de um arquiteto pode aumentar o valor de um edifício que ele projetou, também.

ACHO? Não. Wait. The second sentence. Let's re-check final text. Actually, I must output the final content only. Let's ensure the content matches. Final answer:

Essa é uma comparação justa, Steve! E você está certo de que a reputação crescente de um arquiteto pode aumentar o valor de um edifício que ele projetou, também.

Acho que o argumento a favor dos royalties de revenda é que alguns artistas vendem suas obras no início de suas carreiras, às vezes por muito pouco, apenas para ver essas mesmas obras venderem por somas enormes décadas depois. Uma pequena participação nos royalties de revenda permitiria que eles participassem de parte dessa valorização.

Curiosamente, isso já é prática estabelecida em muitos países europeus, incluindo França, Alemanha e o Reino Unido. É chamado o Direito de Revenda do Artista, ou direito de suite.

Certamente há argumentos de ambos os lados, mas acho que é uma questão interessante sobre como valorizamos e compensamos o trabalho criativo!

1
Steve HeimannOct 28, 2026
Traduzido de English

Bom ponto. Tenho pensamentos mistos sobre essa questão.

0
Traduzido de English

Você conhece o Projansky Deal? É nisso que se baseiam todos os meus acordos de transferência de vendas, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado. Ele cobre royalties de revenda e muito, muito mais.

0
Peggy BeckerOct 27, 2026
Traduzido de English

Gostaria que isso se aplicasse apenas ao lado positivo. E se eu me tornar famoso durante minha vida, vender uma peça por $ 20 mil e mais tarde o preço cair para $ 10 mil. Devo um reembolso? A arte performática é diferente porque continua a ganhar dinheiro através de

5
Peggy BeckerOct 27, 2026
Traduzido de English

Desculpe, apertei ir rápido demais — para continuar — ganhar dinheiro através do uso — uso futuro de músicas, filmes, roteiros, roteiros de cinema, etc., manuscritos republicados.

0
Traduzido de English

Sim, os artistas deveriam receber uma parte. Não tem nada a ver com o país em que você está. Qualquer pessoa nos EUA pode receber a parte. Para cada pintura original que eu vendo, isso está escrito em cada contrato que meus clientes assinam. Eu recebo uma certa porcentagem da valorização da obra, incluindo quando uma peça é herdada ou se eles receberem dinheiro de seguro por isso, etc. Todos nós deveríamos estar fazendo isso!

5
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Muito interessante que você tenha incorporado isso aos seus contratos! Obrigado por compartilhar um exemplo prático de como os artistas estão abordando isso.

0
Traduzido de English

Claro! Como galerista e alguém que orienta artistas com frequência, você está familiarizado com o Projansky Deal? É com isso que todos os meus acordos de transferência de vendas são baseados, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado.

0
TOM ANGOct 28, 2026
Traduzido de English

Obrigado por isso. Eu não conhecia o Acordo Projansky. Concordo que o direito, como direito consuetudinário, não deveria ter nada a ver com o país da transação ou com o artista. A questão é se você fundamenta os direitos de revenda em obrigações contratuais ou se eles estão embutidos na lei para você. E quando é um direito legal, ele pode ser reforçado por contrato.

0
Liz Sipe ArtOct 27, 2026
Traduzido de English

Fico tão feliz em ver colecionadores de alto nível como Swizz Beatz e Alicia Keys defendendo isso! Artistas vivos merecem absolutamente uma fatia quando o seu trabalho físico dispara no mercado secundário. As royalties de revenda são há muito tempo atrasadas no mundo da arte dos EUA!
Concordo 100%! Artistas vivos—especialmente aqueles de nós que criam trabalhos voltados para a defesa de causas, como a arte da linguagem visual da Cued Speech—colocam todo o nosso coração e propósito em cada peça. Os lucros do mercado secundário somam milhões com a valorização, enquanto os criadores originais recebem zero participação na revenda. Seja no mundo da arte ou no acesso à educação, criadores e defensores merecem respeito contínuo, crédito e compensação justa pelo valor duradouro que nosso trabalho traz à cultura!

5
Traduzido de English

Você está familiarizado com o Projansky Deal? É com isso que baseio todos os meus acordos de transferência de vendas, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado. Ele cobre royalties de revenda e muito, muito mais.

0
Liz Sipe ArtOct 28, 2026
Traduzido de English

Obrigado por mencionar o acordo Siegelaub/Projansky de 1971! A cláusula de royalties de revenda de 15% foi tão visionária para a participação dos artistas. Você acha que seus colecionadores e compradores privados costumam estar abertos a assiná-lo, ou você usa uma versão simplificada como o contrato FARE?

0
Traduzido de English

Até agora, meus clientes têm sido totalmente receptivos a isso, exceto por um. Tive que ajustá-lo ligeiramente para que o detalhe da herança não se aplicasse ao filho do meu cliente. Olhando para trás, acho que eu teria negociado de forma diferente, tipo pular uma geração, mas não a próxima, ou algo assim. Mas, no geral, sim, tem sido uma coisa boa.

0
Traduzido de English

Além disso, não estou familiarizado com o da FARE. Vou dar uma olhada! Tornei o da Projansky/Siegelaub meu, ajustando certas coisas conforme necessário. Também atualizei a redação aqui e ali.

0
Julia BethuneOct 29, 2026
Traduzido de English

Não estou surpreso com isso. Assim que uma peça de arte é vendida, ela torna-se uma peça de arte vendida com todos os direitos atribuídos ao novo proprietário. É por isso que eu só vendo gravuras da minha arte através da Art store front

4
TOM ANGOct 28, 2026
Traduzido de English

80 países reconhecem o direito de sequência ou o direito de revenda de obras de arte. É simples assim.

1
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Exatamente. Acho que há muito que podemos aprender com a forma como os direitos de revenda foram abordados internacionalmente. Obrigado por compartilhar sua opinião!

0
Traduzido de English

Você conhece o Acordo Projansky? É com base nisso que se baseiam todos os meus contratos de transferência de vendas, e cada artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado. Ele abrange royalties de revenda e muito, muito mais.

0
Jennifer DeMossOct 27, 2026
Traduzido de English

Esta foi a intenção original com obras de arte no mundo cripto, não os golpes de NFTs falsos, mas projetos reais. Espero que a ideia decole em ambos os mundos em algum momento.

1
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Essa foi definitivamente uma das ideias mais interessantes que emergiram dos NFTs. Vale a pena revisitar como esse conceito poderia funcionar no mercado de arte tradicional..

1
Anne Reid ArtistOct 27, 2026
Traduzido de English

Um peso acabou de sair das minhas costas.

1
Traduzido de English

Você está familiarizado com o Acordo Projansky? É com base nisso que todos os meus contratos de transferência de vendas são baseados, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado. Ele cobre royalties de revenda e muito, muito mais.

0
Traduzido de English

Sou da velha escola, vendido como está, mas eu poderia mudar de ideia com esse dinheiro na minha mão.

0
Ken Day, the English one from Canvey Oct 29, 2026
Traduzido de English

Concordo plenamente, já foi testado em um tribunal de justiça com um parecer bem elaborado do lado dos artistas?

0
Jill DavisOct 28, 2026
Traduzido de English

A princípio eu não achei que a compensação fosse necessária, mas acredito ter sido condicionado a pensar dessa forma pelo sistema existente, eu concordo com uma

0
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Isso é realmente interessante, Jill! Acho que questionar o que passamos a considerar normal no mercado de arte é exatamente o motivo pelo qual vale a pena ter esta conversa.

0
Gary BrennerOct 27, 2026
Traduzido de English

Os artistas definitivamente merecem uma fatia.

0
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Obrigado por se pronunciar, Gary! Agradeço a sua perspectiva.

0
Karin GianniniOct 27, 2026
Traduzido de English

Parece bem razoável para mim!! Onde eu assino?

0
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Tenho o mesmo entusiasmo por esse tipo de iniciativa 😂 Espero que possamos ver mais progresso nisso nos EUA em breve

0
Traduzido de English

Você está familiarizado com o Acordo Projansky? É nisso que se baseiam todos os meus acordos de transferência de vendas, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado. Ele cobre royalties de revenda e muito, muito mais.

0
Ron SchultheissOct 27, 2026
Traduzido de English

Isso é muito interessante, minhas experiências passadas têm sido, meu trabalho foi vendido a alguém, espero que você goste dele e então adeus, amigo. Na minha opinião, é uma ideia realmente ótima.

0
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Exatamente, Ron! Uma vez que uma obra é vendida, os artistas normalmente não se beneficiam de qualquer valorização futura do seu valor. É por isso que isso torna a conversa tão interessante. Obrigado por compartilhar sua perspectiva!

0
Traduzido de English

Você está familiarizado com o Acordo Projansky? É nisso que todos os meus contratos de cessão de venda se baseiam, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger a sua carreira e o seu legado. Ele cobre royalties de revenda e muito, muito mais.

0
William Valbuena LagosOct 27, 2026
Traduzido de English

Definitivamente, os artistas merecem uma parte👌

0
Reilly ThomsonOct 28, 2026
Traduzido de English

Obrigado por opinar, William! Agradecemos seu apoio aos artistas!

0
Traduzido de English

Você conhece o Projansky Deal? É nisso que se baseiam todos os meus contratos de transferência de vendas, e todo artista deveria usá-lo como modelo para proteger sua carreira e legado. Ele cobre royalties de revenda e muito, muito mais.

0