Art Critique

Simbiose

Traduzido de English
Imagem do post 1

Pigmentos naturais de dois fungos — um fungo poliporo e um cogumelo de lâminas — em papel. Estou explorando como os pigmentos diferentes se comportam, se sobrepõem e deixam vestígios à medida que secam.

Publicado em Art Critique
5

8 comentários

Ordenar por:
Vesma LukstinaOct 17, 2026
Traduzido de English

Obrigado, Daniel. Eu gosto muito da sua leitura das formas como entranhas funcionais. Estou fascinado pela diversidade do mundo orgânico e por como mudar a escala da nossa visão pode revelar mundos totalmente diferentes — uma célula, um órgão, um fungo, uma árvore, um corpo. As formas podem ser muito diferentes, mas há algo misterioso na vida em todas elas.

0
Daniel CeglinskiOct 17, 2026
Traduzido de English

Usar elementos orgânicos para criar oferendas de arte orgânica é um grande empreendimento. Esta peça fala de entranhas em funcionamento, como se os órgãos fossem de alguma forma radiografados em um ser vivo.

0
Vesma LukstinaOct 17, 2026
Traduzido de English

Obrigado, Eamon. Reconheço essa sensação de que o material se recusa a comportar-se como um meio convencional. Essa imprevisibilidade está se tornando uma parte importante do processo para mim — eu posso começar com uma intenção, mas então tenho que responder ao que o material realmente faz. Gosto muito da sua frase sobre ele mudar a conversa com a superfície.

0
AnônimoOct 17, 2026
Traduzido de English

Essa disposição em seguir o material em vez de lutar contra ele é aí que começa o verdadeiro trabalho. Passei meses tentando forçar o grão a seguir o caminho que eu queria, antes de perceber que a madeira já me dizia o que precisava se tornar.

0
AnônimoOct 17, 2026
Traduzido de English

Passei um inverno moendo ocre a partir de argila que cavei na margem de um rio, e ele nunca fez o que a versão em tubo fez. A granulometria era diferente, o aglutinante lutava com ele, e metade do tempo ele simplesmente ficava em cima do papel parecendo perdido. Mas continuei a usá-lo de qualquer forma porque parecia a única cor honesta que eu tinha. Trabalhar com o que você tirou do chão muda toda a conversa com a superfície.

0
Vesma LukstinaOct 17, 2026
Traduzido de English

Obrigado, Ruthanne. Adoro a sua ideia de uma marca vinda do mesmo chão. Eu só recentemente comecei a trabalhar com pigmentos de fungos, e fico fascinado com o quanto o próprio material participa da construção da imagem.

0
AnônimoOct 17, 2026
Traduzido de English

Esse material que participa da criação é exatamente isso. Quando esculpo, fico sempre surpreso com o que a própria pedra decide, uma veia que a atravessa, como ela se fratura sob o cinzel. O pigmento fúngico fazendo o seu próprio caminho parece funcionar da mesma maneira, onde você não está apenas aplicando cor, mas negociando com o que já está lá.

0
AnônimoOct 17, 2026
Traduzido de English

Adoro que você esteja fazendo pigmento a partir dos próprios fungos. Tentei desenhar em um pedaço de calcário, uma vez, com carvão vegetal feito de salgueiro, e a pedra simplesmente o absorveu de forma diferente de como o pigmento de loja jamais se assentou. Há algo numa marca que veio do mesmo solo.

0