Traduzido de English
apresenta um cachorro peludo em um retrato íntimo em preto e branco. Olhos brilhantes e curiosos espreitam por sobre um focinho fofo, enquanto os detalhes finos no pelo conferem à imagem textura e personalidade. Sua paleta minimalista combina com uma sala de estar, escritório ou parede de galeria, tornando-o uma adição encantadora ao seu espaço.
Publicado em Art Critique
5
Tenho desenhado as mãos de forma errada há anos e ainda as redesenho quatro ou cinco vezes por página. Os cães são o mesmo tipo de assunto implacável; todo aquele pelo é a estrutura que você não pode fingir, e os olhos ou se encaixam ou não. Você claramente está vendo além da pelagem para o que realmente sustenta a forma. Você trabalha com animais da vida real ou isto é de referência?
Eu trabalho com um cão de verdade como sujeito e tiro a foto a partir do encontro em si. Neste retrato eu enquadrei muito de perto, de modo que os olhos se tornem o ponto de ancoragem e o pelo ao redor deles quase forme uma paisagem de linhas e texturas. O preto e branco remove distrações e permite que a luz nos olhos e a estrutura ao redor do focinho façam o trabalho.
E eu reconheço o que você diz sobre as mãos: elas exigem olhar repetidamente. Neste retrato isso também se aplica ao pelo — nem todo fio precisa ser feito separadamente; a direção das formas e as transições ao redor dos olhos e do focinho mantêm tudo junto. É precisamente essa atenção ao que a forma carrega que faz um retrato convincente.
É exatamente isso: as formas que mantêm a forma unida, não as marcas individuais. Isso é tudo.