Traduzido de English

Eu gosto desta foto, e não porque a tirei no meu 47º aniversário. Para mim, esse é um aniversário grande, já que é um número primo
Publicado em Art Critique (editado)
3

Eu gosto desta foto, e não porque a tirei no meu 47º aniversário. Para mim, esse é um aniversário grande, já que é um número primo
Esse detalhe do número primo ficou comigo. A maioria de nós marca o tempo em décadas ou números redondos, mas você manteve 47 pelo que ele representa matematicamente, e isso diz algo sobre o modo como você vê. O aniversário torna-se menos sentimental, mais estrutural. Gosto de como você o manteve dentro do enquadramento da imagem em vez de deixá-lo se dissolver em uma celebração genérica.
Nunca tinha pensado em um aniversário dessa maneira, mas faz sentido. Os números que notamos dizem algo sobre a atenção que damos. Tirar fotos em um dia que tinha significado por razões que você escolheu, em vez de razões que o calendário impôs, parece uma forma própria de marcar o tempo.