Traduzido de English

Eu criei esta peça quando meu amigo próximo perguntou o que eu via ao olhar para ele, e ele é uma mistura de diferentes lados que, por outro lado, seria complicado, mas nele, como o grifo, funciona.
Publicado em Art Critique
3

Eu criei esta peça quando meu amigo próximo perguntou o que eu via ao olhar para ele, e ele é uma mistura de diferentes lados que, por outro lado, seria complicado, mas nele, como o grifo, funciona.
O chamado do grifo é inteligente. Há algo estruturalmente sólido em usar uma criatura que já é construída a partir de contradições para falar sobre uma pessoa que abriga múltiplas identidades sem atrito. Essa âncora conceitual está carregando toda a peça; você a enquadrou colocando o personagem em primeiro lugar, em vez de tentar forçar a complexidade em uma leitura única.
O fato de você ter começado com o que ele pediu para ver mostra que o arcabouço está funcionando. A maioria das peças de retrato parte de "o que eu notei" e encaixa o sujeito nisso. Você começou a partir dele, o que significa que o grifo se tornou a ferramenta em vez da decoração. Essa é uma ordem de operações diferente e isso fica evidente.