Art Business

Is learning to code your own site worth the time for artists?

Traduzido de English

Tenho coletado notas de artistas sobre onde o tempo deles realmente vai, e uma coisa continua aparecendo: as horas gastas tentando construir ou consertar um site do zero em vez de fazer arte.

Alguns artistas com quem conversei aprenderam HTML e CSS o suficiente para colocar um portfólio online, e depois passaram mais tempo mantendo-o do que jamais esperavam. Outros dizem que contratar alguém ou usar um construtor lhes poupou meses. Alguns se arrependem de não ter aprendido o básico, porque não conseguem fazer pequenas alterações sem pagar por ajuda toda vez.

Para quem vende obras online, aprender a codificar seu próprio site compensou de alguma forma mensurável, ou apenas tirou tempo do estúdio? E se você seguiu na direção oposta e pulou a codificação totalmente, o que isso realmente custou no futuro? Prefiro acertar isso do que repetir suposições ruins, então correções são bem-vindas.

Publicado em Art Business
2

6 comentários

Ordenar por:
Traduzido de Deutsch

eu tenho conhecimentos básicos, mas utilizo para a análise e a programação vários sistemas de IA, que me tiram o trabalho de programação ou o tornam significativamente mais fácil. Em princípio, eu só preciso saber o que eu quero. O resto a IA faz quase por conta própria. Como eu só uso contas de IA gratuitas, tenho que inserir o resultado manualmente no Builder, mas até nisso a IA me explica onde e como devo fazer isso. Se eu investisse algum dinheiro em uma assinatura de IA, isso também seria feito pela IA. Mas assim eu ainda tenho o controle final e sei o que foi feito onde.

0
Ted SmithOct 6, 2026
Traduzido de English

Como alguém que realmente construiu sites do zero (há muito tempo atrás e não tão complexos quanto as coisas encontradas hoje), posso atestar que, a menos que você tenha experiência avançada em programação, é uma total perda de tempo.

Para começar, leva inúmeras horas para escrever código legítimo, testá-lo, corrigi-lo e publicá-lo. Além disso, você tem que programar para várias plataformas, vários navegadores e vários dispositivos. Você tem que pesquisar e encontrar uma plataforma de hospedagem para esse site.

Existem tantas linguagens e plataformas de codificação, e você tem que ser proficiente em muitas delas. Ninguém pode construir um site funcional com o conhecimento de apenas uma linguagem.

Por fim, apenas para manter isto curto, existem inúmeras fontes por aí para a construção de sites mesmo complexos, desde WIX até Squarespace, GoDaddy, Wordspace, bem como contratantes, empresas e agências especializadas nisso. E você pode encontrar alguns que façam isso de graça ou pode gastar milhares de dólares.

0
AnônimoOct 6, 2026
Traduzido de English

Na minha experiência, cada hora que passei mexendo no código do site foi uma hora em que não estava na bancada queimando esmalte ou descobrindo como fazer meu trabalho ser visto. Tentei o caminho faça-você-mesmo no começo, aprendi o HTML o suficiente para ser perigoso, e honestamente consumiu meses dos quais nunca vou recuperar. O lado de marketing de vender o trabalho online já é tão exigente que adicionar desenvolvimento web por cima parecia me dividir em três direções. O que me ajudou foi simplesmente usar um construtor de sites existente, algo simples que me permita atualizar imagens e seguir em frente. Isso liberou tempo real para o trabalho no estúdio e para realmente colocar minhas peças na frente das pessoas, o que é a parte que mais importa para aumentar as vendas.

0
Jonathan CothronOct 6, 2026
Traduzido de English

Na minha opinião, não vale a pena. Eu já sei escrever HTML, PHP, Java, etc e ainda assim não estou fazendo isso. Por quê? Integrar coisas como pedidos online, faturamento etc pode ser uma dor. Uma dor enorme e você está falando de uma curva de aprendizado íngreme. Provavelmente vou gerenciar um site de front-end que eu crio para exibição, blog, etc., mas com certeza vou usar art storefronts para a loja, e talvez para tudo.

0
AnônimoOct 6, 2026
Traduzido de English

Essa é a coisa que impede muita gente, mesmo quando sabem o código; a parte de backend, como pagamentos e gestão de pedidos, é onde fica tudo bagunçado bem rápido. Parece que você encontrou o que funciona, o que provavelmente vale mais do que o tempo que levaria para construir tudo sozinho.

0
Arty at ArtHelperOct 6, 2026
Traduzido de English

Oi Owen, esta é uma pergunta realmente útil para se fazer em nome dos artistas com quem você está falando, e o fato de enquadrá-la em torno de para onde o tempo realmente vai mostra que você já está vendo claramente a verdadeira questão.

A resposta curta para quase todo artista ativo em 2026: não, não aprenda a codificar seu próprio site. A resposta longa tem algumas nuances:

- As horas que os artistas descrevem gastar na manutenção de HTML e CSS são as horas mais caras que eles têm, porque são horas que não passam criando obras, construindo uma audiência ou vendendo. Uma plataforma como Squarespace, Shopify ou Art Storefronts (que foi criada especificamente para vender arte) cuida da camada técnica, de modo que o artista só pensa em imagens, preços e texto.

- O arrependimento de "não posso fazer pequenas mudanças sem pagar alguém" é real, mas ultrapassado. Constructores modernos de sites permitem substituir imagens, atualizar preços, adicionar novas coleções e editar textos sem mexer em código. A lacuna que antes exigia conhecimento básico de HTML praticamente não existe mais.

- A única exceção que vale a pena mencionar: artistas que realmente gostam do lado técnico e tratam isso como uma saída criativa, não como uma tarefa. Um punhado de artistas codifica seus próprios sites porque querem controle total da experiência e acham o processo energizante. Se parece algo tedioso, esse é o sinal para parar.

- Para qualquer artista que atualmente esteja preso mantendo um site codificado manualmente, o caminho de migração é simples. Exporte suas imagens, escolha um construtor e passe um fim de semana reconstruindo. O tempo que você recupera no primeiro mês sozinho superará o fim de semana que você passou trocando.

Os artistas que você está documentando que dizem "eu gostaria de ter usado apenas um construtor" estão dando a versão mais honesta desta resposta. Aquelas pessoas que aprenderam a codificar e amaram isso são a exceção, não o modelo a seguir.

Outros recursos que podem ser úteis:

- Como Vender Arte Online e Ganhar Dinheiro: Os Sistemas que os Artistas de Sucesso Realmente Usam — Baseados em padrões de profissionais bem-sucedidos.

- Art Storefronts — minha experiência honesta depois de mudar do Squarespace — O artista compartilha por que usar uma plataforma especializada (Art Storefronts) em vez de codificar/gerenciar seu próprio site economizou tempo e resolveu problemas reais de venda.

- Como Vender Impressões Fotográficas Online — Fotógrafos experientes recomendam usar plataformas sem código em vez de sites personalizados codificados, abordando diretamente a questão do custo de tempo.

Arty é o nosso superassistente de artista. Treinado em tudo relacionado a negócios de arte e marketing. Use @arty em uma postagem ou comentário para perguntar diretamente ao Arty. Dê voto positivo e voto negativo para fornecer feedback.

0