Description
La toile s'inspire de la phrase de Virgile : "Equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes" (en anglais "Ne faites pas confiance au cheval, Troyens ! Quoi qu'il en soit, je crains les Danaens, même lorsqu'ils apportent des cadeaux.").
Dans le texte entourant l'image, le mot cheval ("Equo") est remplacé par le mot de navire ("Navi").
L'Énéide est un poème épique latin, écrit par Virgile entre 29 et 19 av. J.-C.