Traduit depuis English
1/2
Plus de notre voyage à Brooks Camp dans le parc national de Katmai, en Alaska. Il y a quelques semaines, nous avons engagé un guide pour nous emmener le long de la rivière depuis le lodge jusqu'aux chutes, où nous avons observé les ours au ras du sol et trouvé de belles opportunités pour la photographie. Recommandé vivement !
Publié dans The Wild Photographer (modifié)
7
J'ai posté ceci sur IG l'autre jour avec cette histoire:
Voici une autre photographie d'un ourson printanier qui joue avec un frère ou une sœur aîné(e), ou, plutôt, qui voit ce qui se passe lorsque l'on taquine son frère ou sa sœur aîné(e) un peu trop longtemps !
Cette photographie a été prise lors de notre randonnée le long de la rivière. Cette randonnée a été en grande partie sans incident (plus sur ce sujet bientôt), mais nous avons eu une rencontre périlleuse plus tard dans la journée avec, je crois, ces deux oursons et leur mère.
Michelle et moi avions parcouru un sentier ouvert à travers la forêt lorsque nous les avons croisés, déambulant vers nous en tournant le coin, ayant été cachés de vue par une élévation du sentier. Nous étions probablement à environ 40 mètres.
L'ourson plus âgé harcelait Maman Ourse de manière ludique. Nous avons rapidement décidé, comme l'indiquaient les rangers, de nous diriger vers la forêt et de les laisser passer.
À ce moment-là, l'ourson plus âgé nous remarqua et apparemment décida que nous pourrions être de meilleurs compagnons de jeu que Maman Ourse. L'ourson commença à bondir vers nous, ce qui eut pour effet d'accélérer notre passage vers les bois — tout en essayant de ne pas avoir l'air de proie fuyant.
D'une part, l'ourson était adorable. D'autre part, l'ourson n'était pas petit, et beaucoup de scénarios me sont soudainement venus à l'esprit sur la façon dont cela pourrait se dérouler avec Maman Ourse et l'autre ourson qui continuaient à s'approcher de nous sur le sentier.
Nous avons réussi à trébucher dans les bois à environ 3 à 4 mètres avant que l'ourson ne nous atteigne et commence à nous suivre dans la forêt, apparemment sur un mode ludique. À ce moment-là, je me suis retourné, j'ai commencé à battre des mains et j'ai exhorté l'ourson à se retourner. Après quelques secondes, il l'a fait — et ils ont poursuivi leur chemin, Maman Ourse n'a jamais ralenti le rythme.
Plus tard, nous avons parlé au ranger de ce qui s'était passé, et il nous a dit que nous avions fait tout ce qu'il fallait.
Avec le recul, je me demandais s'il aurait peut-être été mieux de se mettre dans les bois un peu plus rapidement. Les ours adultes n'étaient clairement pas intéressés par nous, mais l'ourson, dans ce cas, ne semblait pas avoir reçu le mémo selon lequel les gens ne sont pas censés les intéresser.