Painting

“In uns” (En nous) – Trouver notre propre ordre

Traduit depuis Deutsch
Image du post 1

🎨 “In uns” (En nous)

Que devient l'agitation du monde lorsqu'elle entre en nous ?

Dans cette peinture, une silhouette sans visage se tient au sein d'un monde fragmenté de couleurs, de textures et de formes qui se chevauchent.

Les mêmes couleurs apparaissent à l'extérieur comme à l'intérieur de la figure. Mais quelque chose change : ce qui semble agité et chaotique à l'extérieur devient plus doux, plus fluide et plus organisé à l'intérieur.

Pour moi, cette peinture explore la possibilité que la paix intérieure ne signifie pas nécessairement échapper au bruit du monde. Peut-être faut-il trouver notre propre manière de traiter ce que nous vivons.

“Ce qui est agité à l'extérieur peut trouver un ordre différent en nous.”

🖌 ELIZA Leopold
In uns · 2026
Acrylique et couteau palette sur toile
60 × 80 cm · Peinture originale
Série : Gedankenräume (Espaces de la pensée)

Je me demande : Pensez-vous que nous puissions transformer l'agitation qui nous entoure en quelque chose de plus calme en nous ? 💙

Publié dans Painting
16

13 commentaires

Trier par :
Robert KoonOct 28, 2026
Traduit depuis English

C'est génial.

1
ELIZA LeopoldOct 30, 2026
Traduit depuis Deutsch

Je suis content que cela te plaise 🙂

0
Bill RichardsOct 25, 2026
Traduit depuis English

L'idée que l'agitation n'a pas à rester une agitation lorsqu'elle passe à travers nous, que nous pourrions avoir notre mot à dire sur la façon dont elle se réorganise à l'intérieur, me semble vraie. Pas tout le temps, pas parfaitement, mais parfois. Cette possibilité, à elle seule, mérite qu'on s'y accroche.

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026
Traduit depuis Deutsch

Merci, Bill ! ❤ J'aime vraiment la façon dont tu l'exprimes. Nous ne pouvons pas toujours contrôler ce qui se passe autour de nous, mais peut-être avons-nous une certaine liberté dans la manière dont nous le portons en nous. Et je suis d'accord – tout ne fonctionne pas toujours, mais même la possibilité en vaut la peine d'être gardée. 😊

0
Bill RichardsOct 25, 2026
Traduit depuis English

Ouais, cette liberté dans la façon dont on la porte, même quand elle est imparfaite, c'est le vrai truc. Tu l'as mieux dit que moi.

1
Gerardus Cornielje Baron von SachsenOct 25, 2026
Traduit depuis English

Eliza, absolument magnifique, je l'adore !!

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026
Traduit depuis Deutsch

Merci, Gerardus ❤ Cela me fait vraiment très plaisir 😊

0
Utilisateur désactivéOct 25, 2026
Traduit depuis English

J'ai passé des années à tenter d'en extraire le bruit d'une peinture au lieu de la laisser se réorganiser d'elle-même, et cette question sur laquelle tu travailles me semble être l'œuvre que j'aurais dû faire il y a dix tentatives échouées. La figure sans visage comme le contenant où l'agitation se réordonne sans perdre son origine, c'est le mouvement. Ce que tu as dit sur le fait que la paix intérieure ne signifie pas l'évasion mais le processus me parle. Je pense que nous pouvons transformer le tumulte, mais je pense aussi que parfois nous le retenons assez longtemps pour qu'il prenne une forme que nous pouvons porter sans qu'il ne nous ouvre complètement.

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026
Traduit depuis Deutsch

Merci, Suki ! ❤ J'aime vraiment ta réflexion sur le fait de laisser le bruit trouver sa propre forme plutôt que d'essayer de l'éliminer. Et peut-être que tu as raison – parfois nous devons rester avec l'agitation pendant un moment avant que quelque chose commence à changer. Je suis content que la peinture ait ramené ce lien avec ton propre travail. 🎨

0
Utilisateur désactivéOct 25, 2026
Traduit depuis English

Rester avec l'agitation au lieu de se hâter de la calmer, ce seul changement change tout ce qu'une pièce peut contenir. Je pense que c'est ce qui sépare un travail qui ne fait que décorer d'un travail qui parvient réellement à toucher.

1
Ethan JakubowOct 25, 2026
Traduit depuis English

La façon dont les traces du couteau-palette retiennent à la fois le chaos et la structure, c'est là que cela me parle. Les mêmes textures qui se lisent comme du bruit à l'extérieur de la figure et le rythme à l'intérieur font tout le travail, et vous le laissez se poser sans en faire trop d'explications. Cette question que vous posez me semble à la bonne taille pour l'œuvre.

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026
Traduit depuis Deutsch

Merci, Ethan ! 😊 Tu as remarqué quelque chose qui était vraiment important pour moi pendant que je peignais ceci – les mêmes couleurs et textures sont présentes à l'intérieur et à l'extérieur de la figure, mais elles se comportent différemment. Je voulais que ce changement parle de lui-même, sans en dire trop. Vraiment content que tu l'aies remarqué ! ❤🎨

0
Ethan JakubowOct 25, 2026
Traduit depuis English

C'est ça le coup, juste là, en laissant la même langue signifier deux choses différentes selon l'endroit où elle se situe. La texture ne change pas, mais tout ce qui l'entoure change.

1