J'ai peint ceci sur une toile de 80 × 60 cm. Dans cette peinture à l'huile, j'avais pour objectif de dépeindre le couple dans une sorte d'état transitoire — comme si le couple était pris entre une pose figée et le mouvement suivant. Je voulais aussi capturer la vitesse et l'élan de leur rotation. J'ai placé la jupe pâle et fluide contre le sol sombre, en conservant l'arrière-plan simple afin que le mouvement puisse être porté par leurs bras reliés et leurs jambes inclinées; il convient également de noter comment les ombres des danseurs s'étendent sur le sol, ancrant effectivement la rotation.