Painting
Traduit depuis Português
Image du post 1

Je ne prévoyais vraiment pas de publier ceci, mais je ne sais pas. Je me souviens quand j'étais enfant d'environ huit ans et que j'ai entendu pour la première fois l'histoire de cette petite fille qui se trouvait au milieu de la neige et que tout le monde disait que c'était une journée heureuse pour tous, mais ce ne l'était pas pour elle. Je me souviens que je ne comprenais pas. Comment les gens peuvent-ils simplement continuer et laisser cette fille au milieu de la neige et continuer à bouger et à faire du shopping et à manger et qu'en est-il de la fille ? Je me souviens qu'un jour j'ai eu le courage de demander à ma mère: mère. Est-ce qu'elle est morte à la fin ? Je savais quelle était la réponse, mais je n'étais pas sûr de vouloir savoir, et ma mère a répondu très naïvement oui, elle a un enfant mais moi elle est avec sa grand-mère. Maintenant tout le monde est heureux vous voyez c'est une fin heureuse. Souviens-toi, j'ai été furieux. Qu'est-ce que tu veux dire ? C'est une fin heureuse. Là.

N'y a-t-il pas de place pour le bonheur ici. Un enfant vient de mourir dans la neige de faim, en hallucination dans la neige — mets-le dedans avec ces mots et dis simplement que ceci est une fin heureuse. Qu'est-ce que le bonheur ? D'accord, je sais que c'était un enfant très intense, mais peu importe ce que je veux dire, Hans Christian — eh bien, c'est un gaslighting sérieux, mon ami.

Publié dans Painting
5

7 commentaires

Trier par :
Traduit depuis Português

Je voulais le faire, je n'allais pas révéler parce qu'il n'y a rien à révéler, mais en réalité j'avais tenté de faire cette figure, cette illustration à plusieurs reprises sans succès. Je n'ai pas réussi. Un beau jour, je me suis souvenu d'une photo de moi quand j'étais petit et j'ai commencé à dessiner ce visage, c'est moi, une photo datant de deux ans et demi. Quand je l'ai vue, je m'en suis souvenu tout de suite et je l'ai transformée en la vendeuse d'allumettes.

0
Traduit depuis Português

Vous êtes très gentil, je vous suis vraiment reconnaissant, merci

0
Cedric Paikil y a 13h
Traduit depuis English

J'ai perdu une peinture à cause de la neige une fois. J'ai posé le panneau pour déplacer mon matériel, et une rafale l'a basculé, le faisant plonger face première dans la gadoue. L'image avait disparu mais la fureur est restée, tout comme la tienne à huit ans. Ce genre de colère ne cesse d'être utile simplement parce que tu grandis et que tu apprends à la présenter comme autre chose. Tu tiens la ligne sur ce que coûte réellement une fin heureuse, et c'est le travail qui parle.

0
Traduit depuis Português

Merci, kristofer. Je sais que j'ai l'air fou et tout ici, mais ce récit me touche vraiment au plus profond, et ce que tu as dit signifie beaucoup pour moi. :)

0
Kristofer Corwinil y a 13h
Traduit depuis English

Pas du tout fou. Cette profondeur dont tu parles, c’est exactement ce qui se passe quand tu refuses de détourner le regard des choses difficiles. Le travail tient parce que tu n’as pas fait de compromis là-dessus.

0
Kristofer Corwinil y a 13h
Traduit depuis English

Cette fureur que tu ressentais quand tu étais enfant, tu avais raison. Il n'y a pas de fin heureuse quand un enfant meurt de froid, et l'appeler ainsi parce qu'elle est « avec sa grand-mère maintenant » demande au lecteur de détourner le regard de ce qui vient de se passer. Tu l'as vu clair à huit ans. Anderson savait ce qu'il faisait avec ce cadre, de la même manière que tu fais quelque chose de délibéré maintenant en t'accrochant à cette colère et en la plaçant dans ton travail. L'engagement envers la vérité que tu as mentionné dans ta déclaration, c'est le fil conducteur.

0
Traduit depuis Português

Oh, et au fait, ce qui est écrit en portugais est du portugais, pas de l'espagnol, et le français est une vie implacable et la faute est la nôtre

0