Salut Farid, merci :-)
Eh bien, c'était un ami à moi qui a passé toute sa vie dans l'armée belge et qui collectionne des objets militaires du monde entier, qui m'a apporté ce casque Adrian belge et m'a demandé si je pourrais ou serais intéressé de l'utiliser dans une œuvre. À cette époque, il savait que j'en étais au début de la création d'une collection complète sur le thème de la Première Guerre mondiale. J'avais déjà fait le coquelicot et le bleuet et, comme j'avais utilisé un crâne dans le coquelicot, il m'a dit, sachant que je parlais déjà de fabriquer une immense marguerite, que peut-être je pourrais utiliser un casque pour le centre. Puis je lui ai dit, waouh, faisons une tête avec ce casque qui en sort. Et c'est ainsi que celui-ci a commencé. Après cela, l'idée d'utiliser une pickelhaube d'un casque allemand est venue rapidement pour réaliser l'œuvre forget-me-not. Il en avait encore une avec quelques morceaux d'un casque à pointe dessus. Alors je l'ai utilisé aussi. Et en effet, utiliser ces ornements vraiment usés donne encore plus de sens à ces œuvres. Sur d'autres, j'ai utilisé de la vraie terre provenant des champs de bataille d'ici, pour la mélanger avec ma peinture. Ainsi, ces œuvres sont vraiment faites à partir des Champs de Flandre :-)

Salut Bree, merci pour ta réponse concernant mon travail. Eh bien, l'idée des fleurs est quelque chose avec laquelle j'ai grandi ici. Le coquelicot est déjà connu comme fleur du souvenir par tous les pays du Commonwealth, bien sûr après que le poème de John McCrae, du Canada, ait été écrit. Mais même sans le poème, il y avait une autre raison pour laquelle le coquelicot a été choisi comme fleur du souvenir, même le bleuet français a pris naissance à l'Hôtel des Invalides à Paris, où deux infirmières, qui soignaient les blessés, les laissaient couper le tissu bleu des uniformes épineux en petits morceaux, afin qu'elles puissent en faire des épingles qui représentaient le bleuet, une fleur qui, comme le coquelicot, repoussa entre toute la ferraille et les cadavres dans le sol bombardé des Champs de Flandre. C'était un signe d'espoir au milieu de toute cette mort et de destruction. Ils étaient une petite étincelle d'espoir que même au milieu de toute cette mort, la vie triomphe. La fleur allemande a une histoire romantisée qui remonte au temps médiéval, et les soldats portaient le myosotis dans leur poche gauche près de leur cœur. On leur en offrait ou, lorsqu'ils recevaient des lettres de leurs bien-aimés, elles leur étaient envoyées de cette façon, comme un charme d'amour et un signe, qu'ils ne seraient pas oubliés. Presque tous les pays ont une fleur du souvenir, mais ces quatre que j'ai sculptées proviennent des pays qui se sont battus ici. Il y avait 129 pays impliqués dans la Première Guerre mondiale, mais ici, dans cette zone entourant Ypres et allant vers la Somme, la plupart d'entre eux étaient des pays du Commonwealth, des soldats français et belges, tous ensemble contre les Allemands. Et la plupart des habitants d'ici parlent au moins 3 de ces langues, certains 4. Je pourrais en parler encore et encore, mais pour faire court, j'ai vécu ces histoires ici depuis mon enfance, donc pour moi, c'était comme quelque chose que je devais faire et que je devais partager, et pouvoir le faire de cette manière, comme j'ai toujours aimé le faire depuis mon plus jeune âge, c'était tout simplement GENIAL :-)

L'extrait du livre est celui sur lequel je reviens sans cesse. Quatre langues, parce que c'était ce qui était là, de l'histoire sur chaque pièce : ce n'était pas seulement regarder, c'était comprendre pourquoi ces fleurs particulières comptaient pour ces pays particuliers. C'est ce genre de contexte qui fait qu'une exposition reste dans la mémoire des gens longtemps après leur sortie. Et puis tu as intégré de véritables objets de la guerre dans certaines des sculptures. C'est un poids tout autre, ce genre de chose que l'on ressent en se tenant devant elle, même si on n'arrive pas à dire pourquoi.

Les écrans numériques à Bruxelles avec les codes QR sont intelligents. Les gens peuvent rester là, scanner, lire ce qu'ils regardent sur le moment plutôt que d'essayer de s'en souvenir plus tard. J'espère que beaucoup de gens prendront le temps d'explorer ce que tu as construit avec cette série.

Les pièces mémorielles prennent une autre dimension lorsque l'on utilise réellement des objets issus de la guerre. Je n'arrête pas de penser à ce que cela change dans la façon dont quelqu'un lit la sculpture lorsqu'on se tient devant elle, en sachant qu'il y a quelque chose de réel là-dedans qui a été porté ou tenu ou utilisé il y a cent ans. L'approche quatre-fleurs, avec l'appariement des langues, est le genre de recherche qui change la façon dont toute la pièce se perçoit. Bonne chance à Bruxelles, cette configuration d'écran de deux mètres semble être l'échelle appropriée pour un travail qui porte déjà autant de poids.