Hopper a compris qu'un diner vide à 3 heures du matin peut dire plus qu'un diner bondé à midi. La solitude n'est pas solitaire, elle est juste spécifique. C'est la chose la plus difficile à bien rendre dans un cadre.

Hopper a parfaitement saisi cette qualité de lumière à travers une fenêtre qui donne l'impression que vous regardez un moment que vous n'auriez pas dû voir. Je poursuis toujours cela dans mon propre travail, le calme juste avant ou après quelque chose qui se passe, bien que le mien soit habituellement une piste vide à l'aube plutôt qu'un diner la nuit.