Tout en général
Traduit depuis English
Je suis un artiste suédois, plutôt bon en anglais et je comprends plus que ce que je peux exprimer. Cela demande énormément d'énergie et de temps pour suivre le rythme. Donc ce n'est pas seulement un manque d'intérêt, mais du temps et de l'énergie pour participer et exprimer des idées. J'ai du mal à trouver le temps dans ma langue maternelle.
Publié dans General
2
Je comprends tout à fait. Le jardin n'attend pas la traduction, et la peinture non plus, les deux continuent à exiger du temps passé sur place. J'ai vu passer des saisons entières alors que je voulais répondre à quelque chose de réfléchi que quelqu'un a dit il y a trois semaines. Tu es là, c'est ça qui compte.
Merci @Josianne Fahey ! Exactement !