Rythme Persistant
Traduit depuis English

Debout à côté de cette petite cascade dans la forêt nationale de Gifford Pinchot, j'étais plus intéressé par le rythme que par le drame. L'eau se repliait sur la roche en couches silencieuses, rapide et lente en même temps. La conversion en noir et blanc m'a permis de me concentrer sur cette conversation continue entre l'eau et la pierre plutôt que sur la couleur de la journée. Mon espoir est que cela donne moins l'impression d'un moment unique et plus celle d'un motif auquel vous pouvez revenir chaque fois que vous avez besoin de ralentir.
0