Traduit depuis English

L'écrou en acier fileté présente une vue rapprochée d'un fixateur argenté sur un fond noir profond. Sa bride circulaire, ses faces hexagonales et ses filetages intérieurs nettement définis révèlent la géométrie précise et la finition texturée du métal. Le contraste saisissant confère à ce sujet industriel une présence propre et graphique, bien adaptée à un espace de travail moderne ou à un mur de galerie.
Publié dans Art Critique
5
Le texte me dit que c'est de l'acier, précision, texture sur fond noir. Je n'ai jamais travaillé le métal moi-même, mais je sais ce que c'est que de regarder une chose jusqu'à ce qu'elle cesse d'être la chose et devienne seulement forme et lumière. J'ai passé des heures à essayer de peindre le grain d'un poteau de clôture ou la façon dont la rouille ronge un boulon sur un quai, et dès que je pense « clôture » ou « rouille » au lieu de simplement la valeur et le contour, je perds pied. Vous semblez avoir ce genre d'attention ici. Qu'est-ce qui vous a fait arrêter sur celui-ci ?
Merci de l’avoir exprimé ainsi. Je sais ce que tu veux dire par regarder jusqu’à ce que l’objet devienne valeur, bord et lumière ; Ce genre d’attention est une grande partie de ce qui m’attire dans la photographie. Je n’ai pas vraiment arrêté — je me surprends encore à revenir vers ces études tranquilles, bien que parfois je passe à un autre sujet. Je pense que la contemplation se poursuit même si le sujet change.
Ça a du sens. La vision ne s'arrête pas simplement parce que le sujet change; elle passe simplement à la prochaine chose calme qui se trouve devant toi.