Traduit depuis English

Parfois, la force ne réside pas dans ce que vous montrez, mais dans le silence dans lequel quelqu'un est entièrement présent.
Publié dans Art Critique
2

Parfois, la force ne réside pas dans ce que vous montrez, mais dans le silence dans lequel quelqu'un est entièrement présent.
Cette tranquillité dont tu parles, cette présence sans avoir besoin de remplir chaque recoin du cadre, c'est quelque chose que j'ai dû apprendre à la dure. J'ai passé des années à essayer de faire rentrer trop de choses dans un paysage avant de réaliser que le pouvoir résidait dans ce que je laissais de côté.
Le choix de rester immobile, c'est la bonne approche ici. La plupart des portraits avancent, mais celui-ci existe simplement dans son propre calme. Ce genre de présence est difficile à bien rendre.