I'm super happy to announce: I just accepted an illustration commission.
A children's book: *The Pirate Cats* from
CALENDARIA.
The author is very long in business. He runs his own edition. I am so happy. Really. What a great new project!
¡Un encargo para un libro infantil! Los Gatos Piratas suenan como un proyecto tan divertido, y trabajar con un autor establecido que dirige su propia edición debe sentirse como un voto de confianza en tu trabajo. ¡Felicitaciones por este emocionante nuevo capítulo!
Si. De verdad me faltan las palabras. Es solamente emocionante. Y si divertido. Estoy libre de crear. Si el me confía mucho. Un regalo enorme. Muchas gracias!!!!!!!!!!
¡Felicidades por conseguir la comisión! Un libro para niños sobre gatos piratas suena como un proyecto tan divertido para ilustrar.
Sí, eso es. Y además hay una historia emotiva detrás.
Como ya he dicho, el autor es conocido: en años anteriores (80's) publicó la traducción de *La historia interminable*, de Michael Ende. Antes era editor y traductor.
Ahora vive retirado, como jubilado en mi isla. Ya le había hecho una vez un retrato de un gato. Y ahora ha presentado su libro infantil.
Pasó por una etapa difícil con los gatos (los quiere muchísimo) y sufrió varios accidentes con los animales, además de que murió un gatito. Así que, para superar el duelo, los ha incluido a todos en una aventura llena de cariño y diversión.
Yo misma tengo mucha curiosidad y estoy muy ilusionada. ¡Gracias por tus palabras!
Y de verdad me encanan animales tanto.
32 ilustraciones. Mucho trabajo por venir. Felicitaciones por haber encontrado esta comisión y que te vaya bien a partir de ahora. 👏👏
Yeahhhh mucho es! Espero que viene el flow y todo va como un encanto. 🙏🙏🙏
Felicidades... eso es maravilloso. Me encanta tu arte. Espero que compartas el trabajo que haces para este libro. También me encanta su título... Gatos piratas, qué genial. Deberías divertirte con eso.
¡Muchas gracias por tus palabras! En realidad, ahora tengo que pensar en qué estilo voy a hacer las ilustraciones. Necesitaré aproximadamente 32, y con mi estilo de la “niche” será muy difícil. ¡De todas formas, voy a anotar el camino hasta la culminación de alguna manera! Para mí también es muy emocionante. Como probablemente tendré que seguir desarrollándome y encontrar un compromiso en la ejecución, para que pueda usarse como ilustración.
ENHORABUENA - ¡Felicitaciones por tu encargo! ¡Bien hecho!
¡Hermoso y felicitaciones!
Thanks so much!!!