Transfiguración (Acrílico 30"x24")
Traducido de English

"Transfiguración" (Una pintura que alguien me dijo que estaba 'meh', así que la deseché, pero primero la fotografié. Desde entonces, más de 50 iglesias en todo EE. UU. la han utilizado en sus servicios de Pascua. A veces, no necesita ser una obra maestra para ser significativa para otros.)
Para mí, esta pintura es un tipo de santuario diferente. No el refugio suave de un jardín o estanque, sino el espacio sagrado y tembloroso donde te das cuenta de que estás en presencia de algo mucho más grande que tus preguntas, tus planes o tu comprensión. Es el lugar donde te inclinas sin que te lo digan, donde la asombro, el temor y el amor se entrelazan y sabes que no volverás a bajar la montaña igual.
“La Transfiguración” es para esa parte de ti que todavía anhela ver la gloria atravesar el cielo ordinario, incluso si eso significa quedar deshecho por ella.
Mi inspiración: "Transfiguración" surgió de una noche tranquila en la que me preparaba para un pequeño estudio bíblico en grupo. Al leer sobre el momento en que Cristo se revela en gloria en la montaña, me di cuenta de que no podía quedarme solo con las palabras—tomé mi pincel para pintar la sensación de eso.
Imaginé a tres amigos cercanos en un paisaje austero, luego repentinamente rodeados por una luz tan intensa que las colinas, el cielo y el escenario se desvanecen en el fondo. La figura familiar con la que han caminado durante años se eleva y se transforma ante sus ojos, la luz no solo brillando sobre Él, sino que fluye a través de Él.
En esta pintura, el mundo alrededor de esa luz se mantiene intencionadamente suave, casi reducido a un telón de fondo. Las colinas, el cielo, el mismo suelo pierden su importancia a medida que la luz se ensancha y profundiza, pidiendo solo una respuesta: inclinarse, cubrirse los ojos y dejar que esa brillantez insoportable y hermosa, y la sensación de asombro que te lleva a las rodillas, con la vista vuelta hacia afuera, el corazón abierto a algo mucho más grande que tú, ese momento que te transformará y cambiará la forma en que ves todo.
1