Painting
Traducido de Deutsch
Imagen del post 1

Obra 018 – „Mientras buscamos“ (2026)
Acrílico sobre lienzo, 70 × 50 cm

Hoy ha surgido esta obra, y de hecho es mi primera gata pintada.

El punto de partida fue la pregunta de por qué nosotros, los humanos, dirigimos con tanta frecuencia nuestra mirada a aquello que aún falta, a lo que viene después o a lo que en otra parte podría ser mejor.

La gata dormida se convirtió entonces en el polo opuesto: a su alrededor todo está lleno de color, movimiento e inquietud. Ella no busca nada. No quiere estar en ningún otro lugar. Ella simplemente está donde está.

De esto surgió para mí la idea:

„Mientras buscamos lo que aún nos falta, la vida ya sucede allí donde estamos.“

Me gustaría saber si esta oposición entre el entorno movido y la tranquilidad de la gata también se transmite sin la explicación, y qué les provoca la imagen de forma totalmente espontánea.

Publicado en Painting
12

11 comentarios

Ordenar por:
Courtney LangmoreOct 12, 2026
Traducido de English

Tu primera gata pintada, y la usaste para sostener un espejo ante la forma en que vivimos. El contraste que construiste en esa pieza, entre toda esa búsqueda que hacemos y la quietud de simplemente estar donde estamos, impacta.

1
ELIZA LeopoldOct 13, 2026
Traducido de Deutsch

¡Gracias, Courtney! ❤ Eso es exactamente la idea que hay detrás de mi pintura. Pasamos tanto tiempo buscando algo más, mientras la vida ya está sucediendo justo donde estamos. Me alegra mucho que este mensaje haya resonado contigo. 🥰

0
Courtney LangmoreOct 13, 2026
Traducido de English

Esa quietud a la que buscas es lo más difícil de soportar y lo más necesario.

1
Daniel CeglinskiOct 12, 2026
Traducido de English

En reposo y aún ejemplares - los gatos son criaturas estupendas para tener cerca y por inspiración.

1
ELIZA LeopoldOct 13, 2026
Traducido de Deutsch

¡Gracias, Daniel! ❤ Los gatos tienen una habilidad tan maravillosa para simplemente estar en el momento. Eso es exactamente lo que inspiró esta pintura. 🥰

0
AnónimoOct 11, 2026
Traducido de English

El gato que no busca es la parte que se quedó conmigo. La mayor parte de mi trabajo proviene de intentar arreglar algo o acercarme a una idea a la que no puedo llegar por completo, y luego la pieza que no estaba forzando termina siendo la que sostiene. Lo que configuraste alrededor de ella hace el trabajo sin necesidad de ser explicado, lo cual es más difícil de lo que parece.

1
ELIZA LeopoldOct 13, 2026
Traducido de Deutsch

¡Gracias, Tomasz! ❤ Realmente me encanta tu interpretación. A veces, cuando dejamos de buscar y de intentar forzar las cosas, descubrimos que lo que importa ha estado ahí todo el tiempo. Eso está muy cerca del corazón de esta pintura. ✨

0
AnónimoOct 13, 2026
Traducido de English

Eso es exactamente así. Pasé años tratando de planificar las cosas antes de tocar la arcilla, y el material siempre tenía otras ideas. Resulta que sabía más que yo.

1
AnónimoOct 11, 2026
Traducido de English

Ese contraste reside en cómo lo enmarcaste. El movimiento alrededor de la quietud se lee antes que las palabras, y lo que llamaste la negativa del gato a buscar es la propia ancla. Paso mucho tiempo redibujando manos porque sigo persiguiendo una versión mejor en lugar de ver lo que la primera línea ya decía. La idea de que la vida sucede donde ya estamos en lugar de donde creemos que necesitamos llegar resulta dura.

1
ELIZA LeopoldOct 13, 2026
Traducido de Deutsch

¡Muchas gracias, Kenji! ❤ Has capturado la esencia de esta pintura de forma hermosa. El mundo continúa moviéndose, mientras el gato simplemente descansa en el presente. Quizás eso es algo de lo que los humanos podríamos aprender. ✨

0
AnónimoOct 13, 2026
Traducido de English

El gato ya sabe lo que me llevó años aprender. Esa quietud no es pasiva, es toda la práctica. Sigo intentando dibujar a las personas que llegan a ese estado en lugar de simplemente dejar que permanezcan en él.

1
Publicación de ELIZA Leopold