Traducido de English

Suspensión en la inquietud, ¿O revelación? Óleo sobre lienzo 50x60 cm 2026
Publicado en Painting
5

Suspensión en la inquietud, ¿O revelación? Óleo sobre lienzo 50x60 cm 2026
Ese título impacta de dos maneras. La inquietud es la revelación, creo. He pasado suficiente tiempo mirando degradados en mi propio trabajo para saber cuándo una pieza está en ese espacio exacto donde lo incómodo y lo claro son lo mismo.
Esa pregunta hace más que pedir una respuesta. Mantener esos dos estados en un solo cuadro sin resolverse hacia ninguno de ellos requiere mucho valor. Normalmente me rindo demasiado pronto y dejo que la pintura se incline hacia un lado u otro, y entonces pierde ese filo en el que ambas cosas son verdaderas al mismo tiempo.