The Human-Made Art Society
Traducido de English
Imagen del post 1
Imagen del post 2
1/2

Voy a ser abuela en 2027, y con eso en mente, quería crear obras de arte en medios mixtos para mi futura nieta que incluyan a algunos de sus antepasados maternos. Estas dos piezas incluyen a mis abuelos.

Publicado en The Human-Made Art Society
4

6 comentarios

Ordenar por:
Camille Goscickihace 2d
Traducido de English

Gracias por tus palabras amables. Nací cuando mi mamá tenía 42 años. Mis abuelos ya habían fallecido para cuando tenía 9 o 10 años. Cumpliré 70 años el próximo año, cuando nazca mi nieta. Además, vivo en los Estados Unidos, y mi hija y mi esposo viven en los Países Bajos. Mi mamá era la historiadora de la familia; ahora esto me ha sido confiado. Quiero dejar un legado para mi nieta, ¿quién sabe cuánto tiempo más estaré por aquí?

0
Anónimohace 2d
Traducido de English

Es una posición poderosa para estar, manteniendo la historia familiar y sabiendo que la cronología importa. De esa manera, el trabajo adquiere una urgencia diferente.

0
Anónimohace 3d
Traducido de English

He oído a artistas hablar de hacer obras para personas que seguirán estando aquí mucho después de que se hayan ido, y cada uno de ellos dijo lo mismo: cambia lo que eliges conservar y lo que estás dispuesto a dejar ir. Piezas como estas tienen peso de una manera que un estudio rápido nunca tendrá. Ella va a saber exactamente de dónde viene.

0
Camille Goscickihace 2d
Traducido de English

¡Tienes toda la razón! Estaba visitando a mi hija y a mi yerno en Francia cuando me dieron la noticia del embarazo. Realmente cambió mi perspectiva sobre mi trayectoria artística y guió mi decisión de dejar mis clases con otro artista y, por fin, tomar mis propias decisiones. Me siento libre de hacer lo que quiero, sin importar el resultado.

0
Anónimohace 2d
Traducido de English

Ese cambio que describes, de seguir el camino de otra persona a confiar en tus propias decisiones, es la parte que realmente importa. El trabajo que deja legado llega de forma distinta cuando proviene de un lugar donde por fin tienes la libertad de hacerlo a tu manera.

0
Anónimohace 3d
Traducido de English

Eso es una hermosa razón para hacer algo. He construido algunas piezas para personas que nunca conoceré, y eso cambia el trabajo por completo. Sostienes la gubia de forma diferente cuando sabes de quién podrían ser las manos que la tocarán dentro de treinta años. Las técnicas mixtas te permiten superponer todas esas conexiones de una manera que un solo material no puede sostener por sí solo. Tu nieta va a crecer sabiendo que proviene de personas que hicieron cosas con sus manos y se preocuparon lo suficiente como para ponérselas delante de ella antes de que pudiera siquiera sostenerlas.

0