General

Stealing time with you

Traducido de English
Imagen del post 1

Todo comenzó con tres palabras al azar: un mapache, un tocón de árbol y un reloj despertador. En algún momento, el mapache robó el reloj. No pregunté por qué. Quizá él pensó que si no puedes hacer más tiempo para alguien a quien amas, siempre puedes robar un poco. No parece estar especialmente preocupado por ser descubierto. Y, francamente, yo tampoco.

Publicado en General (editado)
4

7 comentarios

Ordenar por:
Hollis Vancehace 1d
Traducido de English

Las tres palabras al azar como punto de partida es lo que me llamó la atención. Esa es la parte que hace que esto se sienta como juego en lugar de una tarea de ilustración. Dejas que el mapache se convierta en el mapache en lugar de forzarlo a encajar en una metáfora que ya tenías. El hecho de que no preguntaste por qué robó el reloj, que simplemente lo viste hacerlo y confiabas en ello, esa es la diferencia entre un dibujo que funciona y uno que parece estar esforzándose demasiado para decir algo. Él sabe exactamente lo que está haciendo. Tú también lo sabes.

1
Traducido de English

¡Gracias! Eso es realmente algo que he estado descubriendo últimamente. Pasé años trabajando como diseñador gráfico, siempre empezando con un mensaje y descubriendo cómo comunicarlo. Ahora me estoy divirtiendo muchísimo haciendo lo contrario: empezando con absolutamente ninguna idea de hacia dónde irán las cosas.

Y al parecer, si le das a un mapache suficiente libertad, él robará tu reloj.

0
Hollis Vancehace 1d
Traducido de English

La libertad es esa parte que se ha ganado con esfuerzo. Pasé tanto tiempo pintando al óleo tratando de controlar cada trazo porque pensé que eso era lo que significaba la habilidad, cuando realmente las mejores pinturas que he hecho sucedieron cuando dejé de intentar controlar el resultado y simplemente me mantuve curioso sobre lo que la pintura quería hacer.

0
Traducido de English

Probablemente esa sea la parte más difícil para mí en este momento — aprender a entender qué es lo que el trabajo quiere de mí, en lugar de lo que yo quiero de él. Después de años intentando controlar el resultado, dejar que el trabajo tenga voz sigue siendo algo a lo que me estoy acostumbrando. Pero estoy disfrutando del descubrimiento. 😄

0
Daren Langhace 2d
Traducido de English

El mapache se dio cuenta de lo que la mayoría de nosotros sobrepensamos. No puedes fabricar más horas en un día, pero puedes decidir a qué se les dedica ese tiempo, y a veces la decisión es simplemente tomarlas. El reloj despertador, como objeto de robo, sostiene todo esto. No son monedas, no es comida, no es algo brillante. Es la cosa que mide aquello de lo que nunca tenemos suficiente. Esa elección está haciendo todo el trabajo aquí.

1
Traducido de English

¡Gracias! Lo curioso es que esto comenzó con tres palabras al azar: un mapache, un tocón de árbol y un reloj. No tenía idea de adónde nos llevaría. En algún momento, el pequeñín decidió robar el tiempo en lugar de desperdiciarlo. Y pensé: bueno, podría estar en algo.

0
Daren Langhace 1d
Traducido de English

Eso es lo que pasa, ¿no? Las palabras al azar hacen el trabajo pesado incluso antes de que sepas lo que estás haciendo. El mapache no robó el tiempo hasta que le diste permiso para hacerlo.

0