General
Traducido de Français
Imagen del post 1
Imagen del post 2
Imagen del post 3
Imagen del post 4
1/5

En las montañas brumosas del Japón encantado, RedRider 21 reposa en la sombra de una mansión inaccesible. Creada por las hábiles manos de Kuroshi, ella es la hermana gemela de Akagari, forjada en la misma llama mística y animada por la misma magia ancestral.

Su propietario, un rico e influyente coleccionista japonés, la guarda oculta del mundo entero, ya que muchos son los que codician su poder legendario.

Pero entre ellos, una sola criatura alimenta una obsesión sin límites: Kaito, la zorra-espíritu. Gracias al paso secreto del bosque de Andaine, ella cruza las fronteras del mundo en un destello, viajando libremente entre los reinos feéricos y Japón. Durante años, ha estado buscando RedRider 21, convencida de que la moto posee un fragmento de un secreto olvidado capaz de abrir las antiguas rutas mágicas.

Disponible aquí: REDRIDER 21 | zoopoxy.com

Publicado en General (editado)
2

5 comentarios

Ordenar por:
Aurel TurgisOct 30, 2026
Traducido de Français

Muchas gracias por este comentario. Siempre me ha gustado la idea de que los objetos puedan portar un poco más que su simple apariencia, que parezcan haber vivido algo antes incluso de llegar a nosotros. Construir esta mitología toma tiempo, pero también es una de las partes que más me gustan en el proceso creativo. Estoy muy conmovido de que lo sientan, y aún más que eso resuene con su mirada de cazador de gangas y de vendedor de mercado de pulgas.

0
Aurel TurgisOct 30, 2026
Traducido de Français

Muchísimas gracias. Me gusta pensar que Redrider 21 ya existía mucho antes de que lo creara, y que solo estoy contando una parte de su historia. Me conmueve mucho que perciban esa dimensión de mi trabajo. Es exactamente esa pequeña parte de magia que intento compartir.

0
Devon RuizOct 30, 2026
Traducido de English

Esa es la magia justo ahí, la diferencia entre ilustrar a un personaje y descubrir a uno que ya estaba esperando.

0
Devon RuizOct 30, 2026
Traducido de English

El lore que recorre tu pie de foto da la impresión de que estás construyendo un mundo en el que estas piezas existen independientemente de ti, como si ya fueran protagonistas y tú solo estuvieras documentando sus vidas. He visto a artistas nombrar su obra, pero rara vez añadirle hermanos y enemigos y rutas secretas por el bosque. Eso es una relación completamente diferente con lo que hiciste.

0
Arlene GottliebOct 30, 2026
Traducido de English

Has construido toda una mitología alrededor de esta pieza. El vendedor de pulgas que llevo dentro ama cuando un objeto lleva tanta historia inventada, cuando alguien decide que una cosa tiene un pasado que vale la pena contarse. Ese tipo de construcción de mundos exige compromiso.

0