Abstract Art
Traducido de English
Imagen del post 1

“Auroras boreales”

Una pieza inspirada en un sueño.

Caminaba por una zona muy arbolada y me sentí atraído hacia una estructura que brillaba en la oscuridad. El cielo tenía un patrón de aurora que parecía guiarme hacia el radiante edificio. Cuando llegué, no había señales de que nadie más estuviera cerca. Recorrí el perímetro y noté que no había entradas discernibles al edificio. Luego empecé a oír voces, pero no podía precisar de qué dirección procedían. Las voces relataban los acontecimientos que habían ocurrido en mi vida y hablaban de cosas que aún iban a suceder. Estaba rodeado por una presencia que no podía ver ni tocar. De vez en cuando, veía una figura sombría fuera del rabillo del ojo. Y en cuanto volvía para mirar en esa dirección, la figura sombría se deslizaba aún más fuera de mi campo de visión. Parecía como si aquello que intentaba esconderse de mí no quisiera que lo mirara.

Cuando desperté, anoté muchas de las cosas que se dijeron en el sueño. Antes de hacer cualquier otra cosa, pinté esta pieza a partir de mi memoria visual del sueño.

Publicado en Abstract Art
5

7 comentarios

Ordenar por:
Traducido de English

Mi primer pensamiento fue decir que era una pieza fuerte, pero cuanto más me quedaba con ella (y antes de leer tu inspiración) se volvía más suave y más invitadora. Muy interesante. Me encantan los sueños intensos y los mensajes que envían. Tan contento de que hayas podido capturarla tan rápido.

1
David Lee HughesSep 2, 2026
Traducido de English

Gracias por tomarte tu tiempo para explorar la pieza. Siempre me interesa cómo una pieza hace sentir a los demás. Nunca me sentí en peligro ni en alerta en mi sueño. Solo sentí una atracción hacia la estructura. Los colores eran intensos y trabajé duro para recrear los colores que experimenté para que se tradujeran en esta pieza.

0
Traducido de English

Ojalá se haya traducido bien para ti. Es realmente una pieza impresionante.

0
Shannon CreminSep 1, 2026
Traducido de English

La pintaste a partir de la memoria visual antes de que las palabras se desvanecieran. Ese es el orden que importa. He tenido sueños en los que una lámpara que nunca he poseído está en una habitación en la que nunca he estado, y la única forma de conservarla es dispararla en cuanto me despierto. Las figuras sombrías que se desvanecen de la vista, esa es la parte que se queda conmigo aquí, la cosa que no podías mirar directamente pero sabías que estaba organizando todo el espacio.

1
David Lee HughesSep 2, 2026
Traducido de English

He estado trabajando en recordar mis sueños. Empiezo a hablar de ello tan pronto como despierto. A veces tomo un bolígrafo y empiezo a esbozar ideas, pero este era tan vívido que simplemente comencé a pintar. Las figuras sombrías son el componente clave de mi sueño. Ellas querían involucrarse, pero permanecer ocultas.

Tu sueño sobre la lámpara en una habitación en la que nunca has estado sí tiene algunas posibilidades interesantes. Tal vez crea una pieza que te ayude a empezar a explorar esa habitación y puede revelar sus secretos ocultos.

0
Malcolm TurcotteSep 1, 2026
Traducido de English

David, me desperté una vez después de un sueño similar sobre la luz que atravesaba la niebla en Shenandoah, voces que no podía identificar, y me quedé allí garabateando notas en un recibo porque no tenía papel. Nunca lo pinté, pero tomé ese lugar con la cámara durante tres años tratando de volver a lo que sentí esa noche. La forma en que te moviste directamente de despertar a pintar esto, capturando ese resplandor y las figuras sombrías al borde de la vista, esa es la única forma de mantenerlo antes de que el cerebro racional lo suavice todo.

1
David Lee HughesSep 2, 2026
Traducido de English

Los sueños proporcionan inspiración que puede convertirse en una pieza visual muy poderosa. Traer esto a la vida me ayudó a entender más sobre el sueño y, posiblemente, la dimensión en la que todo tuvo lugar. Los sueños son inusuales, pero ofrecen una visión que quizá no reconozcamos con la mente despierta y consciente. Gracias por compartir tu visión. Aprecio mucho tu tiempo.

0