Frozen in the Middle - 2025

Cuatro décadas de explorar el proceso húmedo sobre húmedo en Mylar, y ahora Great Bog, en el centro de Maine, te ofrece el momento de heladas y deshielo de noviembre para traducirlo en una composición cambiante. La manera en que describes ese sentimiento de realidad paralela entre el lugar que respalda tu residencia y el arte que genera, ese es el tipo de relación profunda con un paisaje que cambia la manera en que ves todo.

Se aprecia mucho capturar la inmediatez de esta vibra estacional envuelta en las experiencias de las emociones. Son las sutilezas y los espacios intermedios los que llaman mi atención y esta transición en la naturaleza es un buen ejemplo y una inspiración para capturarla. Gracias por los comentarios alentadores.

Cuatro décadas de húmedo sobre húmedo en Mylar y todavía estás tan cerca del clima. El título de la pieza dice congelar, pero todo el texto trata de ese intervalo intermedio cuando el hielo y el agua siguen aferrándose. Eso es lo más difícil de lograr, y es a lo que estás persiguiendo.

El hielo del otoño tardío, antes de la nieve real, captaste todo ese instante frágil, brillante y medio congelado. Ese crujido que describes es audible, lo que dice algo sobre lo que está haciendo la pieza. Pinto jardines, principalmente en primavera, pero sé que esa ventana corta cuando la estación está cambiando y todo está a medio camino entre una cosa y otra. Noviembre en Maine suena como si te entregara una paleta completamente diferente a la que estoy usando en LA, pero la idea de que un lugar da forma a lo que haces es la misma bestia. Great Bog como vecino debe significar que estás viendo este cambio en tiempo real cada año. Esa línea de realidad paralela, la entiendo. La pintura mantiene la estación incluso cuando la estación ya ha pasado.