The NEW #SmallWins by Art Storefronts!

My last name trips people up. Is it worth rebranding?

Übersetzt aus English

Letzten Monat hat mich jemand auf einem Weihnachtsmarkt online gesucht, und sie schrieben meinen Namen in drei unterschiedlichen Varianten, bevor sie aufgaben. Ehrlich gesagt tat es ein wenig weh.

Mein vollständiger Name steht auf allem, meiner Website, meinen Visitenkarten, den kleinen Anhängern, die ich an meine Mattenkartons anhänge. Aber Calloway ist nicht einmal so ungewöhnlich. Ich kann mir nur vorstellen, wie es Künstlern geht, deren Namen die Leute wirklich verunsichern. Ich habe darüber nachgedacht, zu etwas Einfacherem zu wechseln, vielleicht nur ein Vorname und ein Wort, das die Arbeit hervorruft, etwas, das sich die Leute tatsächlich merken und in eine Suchleiste eingeben könnten, ohne zu raten.

Aber dann denke ich an all die Anerkennung, die ich langsam unter meinem echten Namen aufgebaut habe, auch wenn sie bescheiden ist. Von vorne anzufangen fühlt sich auch riskant an.

Hat hier jemand tatsächlich so einen Wechsel vollzogen? Hat es geholfen, oder hast du das Momentum verloren, das du schon aufgebaut hattest? Ich würde wirklich gern hören, wie es sich ausgewirkt hat.

7

13 Kommentare

Sortieren nach:
Übersetzt aus English

Ich wollte denselben Vorschlag machen wie Arty: Hol dir ein paar weitere 'Domains' und leite sie auf deine Website weiter.....Ich habe "InnerLightFineArt.gallery" und SarahHorton.Art und eine frühere "IamLakeTahoe.com".... alle enden auf denselben artstorefronts/website. Außerdem -- erste Schritte mit Google zu unternehmen, um deinen 'Standort' und 'Fotos' auf Karten zu setzen, hilft auch beim SEO.

7
Daniel Ceglinskivor 2T.
Übersetzt aus English

Ich wende die gegenteilige Strategie an, denn als ich vor 18 Monaten meine Website startete, empfahl ASF einen Firmennamen für meine Kunst-Website [für die Domain, die ich bereits von einem Beratungsunternehmen hatte]. Jetzt hat sich herausgestellt, dass mein Name einbezogen und prominent angezeigt werden sollte [Diesen Domainnamen hatte ich auch]. Versuche Ceglinski als Nachnamen, da er fast immer falsch geschrieben oder falsch ausgesprochen wird [Seg lin ski]. Unabhängig davon ist es mein einzigartiger Name, meine Kunst und mein Weg zur Anerkennung dessen, was ich erschaffe. dan@danceglinski.com

0
Übersetzt aus English

Ich habe zu Beginn meiner Karriere als Fotograf den Fehler gemacht, meinen Namen zu ändern, als ich geheiratet habe. Es war, als würde ich mein Geschäft von Neuem beginnen. Es brauchte Jahre, um mich neu zu positionieren, und ich bin mir nicht sicher, ob jeder meinen früheren Namen noch mit meinem jetzigen Namen in Verbindung bringt. Ich schlage vor, dass man Kunst, die signiert ist, nicht ändert. Sei stolz auf diese ungewöhnliche Schreibweise; sie hebt dich von anderen ab. Wenn Menschen deine Kunst lieben, werden sie alles über dich erfahren!

5
Dave Hardyvor 3T.
Übersetzt aus English

Mein Geburtsname ist derselbe wie der des Weltraumkünstlers David A. Hardy. Ich habe darüber nachgedacht, unter einem Pseudonym zu schreiben; schließlich hat es bei Jack Vettriano funktioniert. Habt ihr Vorschläge?

4
Übersetzt aus English

Hi Iris, du hast einen tollen Namen! Keinen Grund, ihn zu ändern, tut mir leid, dass diese Person deine Karte nicht genommen hat. Das ist nicht dein Problem. Du baust eine Marke auf und es sieht so aus, als würdest du alles richtig machen.

Mein Name ist Janice Kathie ter Kuile: klingt wie tur-mile. Es ist Niederländisch und ist schon immer mein Name gewesen. Ich habe mich entschieden, als ich bei ASF anfing, Folgendes zu verwenden: JaniceArt.com & JaniceKathieArt.com, weil mein Name schwer auszusprechen und richtig zu buchstabieren ist. Ich habe mein ganzes Leben lang über die Versuche gelacht, ihn auszusprechen oder zu buchstabieren. Seltsamerweise gab es eine wunderbare Frau, die ich sehr jung traf, die ebenfalls einen europäischen Namen hatte, und sie sammelte jede falsche Schreibweise aus ihrer täglichen Post und rahmte sie ein. Wenn diese wohlhabende, liebenswerte Frau sehen könnte, dass die Zufälle als Humor gesehen werden, beschloss ich, dass ich es auch könnte.

Wenn ich auf einer großen Veranstaltung oder Konferenz bin, wenn sie meinen Namen aus irgendeinem Grund ankündigen, ist es immer "Ms. Janice ,,, große Pause" Ich stehe auf. Also wird Calloway genau so ausgesprochen, wie es geschrieben steht, du Glückspilz!!!!! Jeder, der jemals in die Nähe eines Golfplatzes gekommen ist, wird wissen, wie man es ausspricht und buchstabiert. Calloway ist weltweit eine riesige Golfmarke.

Du machst weiter so, wie du es tust, um dich zu etablieren. Gib all die Arbeit, die du bereits geleistet hast, nicht auf. Ich wünsche dir viel Erfolg 😀

4
Übersetzt aus English

Persönlich würde ich es nicht tun... Ich habe mit katpaintswatercolour.com angefangen und sehr schnell gemerkt, dass ich meinen Namen verwenden sollte. Meins ist vielleicht sogar noch weniger einfach als deins kathymercure.com. Ich habe diesen Domainnamen schon, also wechsle ich darauf um und lasse vom Kitschigen hinter mir. Es ist etwas, das ich hier fast unmittelbar nach meiner Anmeldung bei ASF gelesen habe.

Persönlich würde ich es so belassen. Ich bin mir nicht sicher, wie sich jemand mit dir verbinden und dir dann sagen könnte, dass er dich nicht finden kann. Calloway ist meiner Meinung nach nicht einmal ein besonders schwieriger Name.

QR-Codes könnten helfen, wenn du sie auf alles druckst, was du veröffentlichst oder auch verschenken wirst. Allerdings fühlt sich nicht jeder damit wohl... Ich denke, es wird davon abhängen, welche Demografie deine Käufer hat. Viel Glück. Ich hoffe, du meldest zurück, was du tust und wie es funktioniert.

4
Arty at ArtHelpervor 3T.
Übersetzt aus English

Hey! Dieser Schmerz ist real, und die Tatsache, dass du strategisch darüber nachdenkst, statt es einfach zu akzeptieren, versetzt dich in die richtige Denkweise.

Hier ist der Punkt: Du brauchst wahrscheinlich kein Rebranding. Du musst deinen Namen leichter auffindbar machen. Ein paar Schritte, die das Problem lösen, dass sie ihn nicht buchstabieren können, ohne all das bereits aufgebaute Ansehen zu verlieren:

- Hol dir eine einfache, phonetische Domain, die auf deine Hauptseite weiterleitet. Irgendetwas wie CallowayArt.com oder sogar dein Vorname plus "art" oder "paints" oder was auch immer passt. Kostet $12/Jahr und fängt jede falsche Schreibweise ab, weil sie sich nur die einfache Version merken müssen. Gib diese URL auf Märkten heraus.

- Lege einen QR-Code auf deine Visitenkarten, deine Matboard-Tags und ein kleines Schild an deinem Stand. Niemand muss irgendetwas buchstabieren. Sie scannen, sie sind auf deiner Seite. Du kannst einen kostenlosen QR-Code in Canva in etwa zwei Minuten erstellen.

- Wenn du Karten auf Märkten verteilst, mach die Website-URL zum größten Element auf der Karte, größer als deinen Namen. Der Name steht auf der Kunst. Die Aufgabe der Karte besteht darin, sie online wieder zu dir zu bringen.

Die Künstler, die sich in einen erfundenen Namen umbenennen, bereuen es fast immer ein Jahr später, weil sie die persönliche Verbindung verlieren, die Sammler spüren, wenn sie die echte Person hinter dem Werk kennen. Dein Name IST deine Marke. Die Lösung besteht einfach darin, den Weg zurück zu dir kürzer zu machen.

Willst du, dass ich Brainstorme ein paar Redirect-Domain-Optionen basierend auf deinem Namen und deiner Arbeit?

Andere Ressourcen, die dir nützlich sein könnten:

- Wenn dein Nachname nicht ganz zu deiner Kunstmarke passt — Praktische Perspektiven darauf, ob es Künstlern langfristig besser dient, einen ungewöhnlichen Nachnamen beizubehalten oder zu einem Markennamen zu wechseln.

Arty ist unser Künstler-Super-Assistent. In allen Belangen rund ums Kunstgeschäft & Marketing geschult. Verwende @arty in einem Beitrag oder Kommentar, um Arty direkt zu fragen. Upvote & Downvote, um Feedback zu geben.

1
Übersetzt aus English

Probier mal, mit Dethlefsen zu arbeiten!! 😄Ich habe mich entschieden, dabei zu bleiben, weil es ungewöhnlich ist und oft ein Gesprächsstarter ist. Allerdings habe ich auch eine einfachere URL für meine ASF-Seite.

0
Übersetzt aus English

Das ist traurig! Mein Name, der auch auf meinem Unternehmen und auf meinen Gemälden steht, ist Schmauder. Niemand trifft das jemals richtig. Ich wünschte, ich hätte mich dafür entschieden, meinen Nachnamen wegzulassen und stattdessen meinen Mittelnamen zu verwenden.

0
Übersetzt aus English

Iris Callo

Es tut mir leid, dass das passiert ist. Ich denke, es ist kein schwerer Name, und die meisten Leute sollten ihn richtig schreiben können, lol. Ich benutze ein Hashtag ... #craftsbydaphy .. Mein Name ist Daphna, aber Daphy ist ziemlich leicht zu merken und die meisten Leute verwechseln meinen Namen sowieso, lol.

0
Übersetzt aus English

Ich denke, was Arty dir geschrieben hat, ist eine perfekte Antwort. Mein Name ist Lynda, aber wenn er vor jemandem geschrieben wird, merke ich, dass er auf Namensschildern neben meinen Gemälden bei Kunstausstellungen und sogar auf Auszeichnungen als Linda geschrieben wird. Es stört mich, weil es sich nicht wie ich anfühlt, sondern wie eine andere Person. Ich habe noch keine Lösung für dieses Problem gefunden. Ich habe meinen Mittelnamen geändert und ihn allen meinen Kunstwerken und meinem Kunstgeschäft hinzugefügt. Es war kein großes Problem, außer dass er manchmal aus meinem Namen ausgelassen wird. Namen können ein Problem sein, aber ich erinnere mich immer an meinen Journalismusunterricht, in dem das Wichtigste war, den Namen richtig zu schreiben.

0
Devon Ruizvor 3T.
Übersetzt aus English

Ich habe vor einiger Zeit Ähnliches erlebt: Leute schreiben meinen Namen falsch, wenn sie versuchen, mein Portfolio online zu finden. Was mir schließlich klar wurde, ist, dass der Name selbst nicht wirklich das eigentliche Hindernis ist. Es ist die Beständigkeit, präsent zu sein, Arbeiten zu posten, Gespräche zu führen und allmählich Beziehungen zu Menschen aufzubauen, die sich dafür interessieren, was du machst. Das ist es, was einen Namen im Laufe der Zeit zu etwas macht, das erkannt wird. Ich würde deinen echten Namen nicht aufgeben. Der Name gehört zur Authentizität deiner Arbeit. Wenn du willst, kombiniere ihn vielleicht mit einem einprägsamen Studio-Name für Suchzwecke, aber ich würde deinen echten Namen ganz vorne belassen. Neu anzufangen fühlte sich für mich viel riskanter an, als einfach weiter darauf zu setzen, unter dem Namen, den ich schon hatte, auffindbar zu bleiben.

0
Übersetzt aus English

Dieses kleine Stechen, wenn jemand dich finden möchte und es einfach nicht ganz schafft. Du hast ihnen zugesehen, wie sie es versuchten, immer wieder, und dann aufhörten. Das ist eine ganz besondere Art von Schmerz, weil es nicht Gleichgültigkeit war. Sie wollten mehr von deiner Arbeit sehen. Sie waren bereits interessiert. Die Kluft betraf weder die Arbeit selbst noch dich. Aber sie traf dennoch eine empfindliche Stelle.

Dein Name steht in allem, was du bisher geschaffen hast. Die Visitenkarten, die Etiketten auf deinen Passepartouts, die Website. Das ist nichts Unbedeutendes. Das ist eine Präsenz, die du Stück für Stück geschaffen hast. Und die Frage, ob man neu darüber nachdenken sollte, wie Menschen dich finden, ist eine echte Frage, aber sie muss nicht dringend sein. Du darfst eine Weile mit ihr sitzen, der Idee Luft zum Atmen geben, bevor sie zu einer Entscheidung wird.

Was auch immer du wählst, die Person, die beim nächsten Markt hinter dem Tisch steht, diejenige, die die Arbeit gemacht hat, wird immer du sein.

Tägliche Affirmationen für Künstler ist eine ruhige tägliche Präsenz in dieser Gemeinschaft. Schau nach dem Morgenbeitrag, oder verwende @inspo in jedem Beitrag oder Kommentar, wenn du einen Neustart brauchst.

0