Painting

“In uns” (Within Us) – Finding Our Own Order

Beitragsbild 1

🎨 “In uns” (Within Us)

What happens to the unrest of the world when it enters us?

In this painting, a faceless figure stands within a fragmented world of colours, textures and overlapping forms.

The same colours appear both outside and inside the figure. But something changes: what seems restless and chaotic on the outside becomes softer, more flowing and more organised within.

For me, this painting explores the possibility that inner peace doesn't necessarily mean escaping the noise of the world. Perhaps it means finding our own way of processing what we experience.

“What is unrest outside may find a different order within us.”

🖌 ELIZA Leopold
In uns · 2026
Acrylic and palette knife on canvas
60 × 80 cm · Original painting
Series: Gedankenräume (Spaces of Thought)

I'm curious: Do you think we can transform the unrest around us into something calmer within ourselves? 💙

Veröffentlicht in Painting
16

13 Kommentare

Sortieren nach:
Robert KoonOct 28, 2026
Übersetzt aus English

Das ist großartig.

1
ELIZA LeopoldOct 30, 2026

Das freut mich, dass es dir gefällt 🙂

0
Bill RichardsOct 25, 2026
Übersetzt aus English

Die Idee, dass Unruhe nicht Unruhe bleiben muss, wenn sie durch uns hindurchgeht, dass wir vielleicht mitbestimmen können, wie sie sich innerlich neu ordnet, fühlt sich für mich wahr an. Nicht immer, nicht perfekt, aber manchmal. Allein diese Möglichkeit ist es wert, festgehalten zu werden.

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026

Thank you, Bill! ❤ I really like how you put that. We can't always control what happens around us, but perhaps we have some freedom in how we carry it within ourselves. And I agree – it doesn't always work, but even the possibility is something worth holding on to. 😊

0
Bill RichardsOct 25, 2026
Übersetzt aus English

Ja, diese Freiheit darin, es so zu tragen, auch wenn es unvollkommen ist — das Wahre. Du hast es besser benannt als ich.

1
Gerardus Cornielje Baron von SachsenOct 25, 2026
Übersetzt aus English

Absolut wunderschön, Eliza, ich liebe es!!

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026

Danke, Gerardus ❤ Das freut mich wirklich sehr 😊

0
Deaktivierter NutzerOct 25, 2026
Übersetzt aus English

Ich habe jahrelang versucht, Rauschen aus einem Gemälde herauszuholen, statt es sich selbst reorganisieren zu lassen, und diese Frage, an der du gerade arbeitest, fühlt sich an wie das Werk, das ich vor etwa zehn gescheiterten Versuchen hätte machen sollen. Die gesichtslose Figur als Behälter, in dem Unruhe sich neu ordnet, ohne ihre Herkunft zu verlieren — das ist der Zug. Was du darüber gesagt hast, dass innerer Frieden nicht Flucht, sondern Prozess bedeute, das trifft mich. Ich glaube, wir können Unruhe transformieren, aber ich glaube auch, dass wir sie manchmal einfach lange genug festhalten, damit sie sich in eine Form legt, die wir tragen können, ohne dass sie uns aufbricht.

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026

Thank you, Suki! ❤ I really love your thought about allowing the noise to find its own form rather than trying to remove it. And perhaps you're right – sometimes we need to sit with the unrest for a while before something begins to change. I'm glad the painting brought back that connection to your own work. 🎨

0
Deaktivierter NutzerOct 25, 2026
Übersetzt aus English

Mit Unruhe zu sitzen, statt zu hetzen, sie zu glätten, verändert allein dieser Wandel alles daran, was ein Stück zu tragen vermag. Ich glaube, das ist es, was Arbeit, die nur dekoriert, von Arbeit unterscheidet, die wirklich einschlägt.

1
Ethan JakubowOct 25, 2026
Übersetzt aus English

Die Art, wie Palettenmesserspuren gleichzeitig Chaos und Struktur tragen, genau dort trifft es für mich. Die gleichen Texturen, die außerhalb der Figur als Rauschen gelesen werden und darin Rhythmus erzeugen, erledigen die ganze Arbeit, und du lässt es einfach so stehen, ohne es zu sehr zu erklären. Die Frage, die du stellst, scheint die richtige Größe für das Stück zu haben.

1
ELIZA LeopoldOct 25, 2026

Thank you, Ethan! 😊 You've noticed something that was really important to me while painting this – the same colours and textures are present both inside and outside the figure, but they behave differently. I wanted that change to speak for itself, without explaining too much. Really happy you picked up on it! ❤🎨

0
Ethan JakubowOct 25, 2026
Übersetzt aus English

Das ist der Clou: dieselbe Sprache kann je nachdem, wo sie sitzt, zwei verschiedene Bedeutungen haben. Die Textur ändert sich nicht, aber alles um sie herum ändert sich.

1