General
Übersetzt aus English
Beitragsbild 1

SCHIRM FÜR ZWEI: Anbei ist eine Kohlezeichnung auf einem Blatt Canson Mi-Teintes Velvet, fast fertig, für mein nächstes Gemälde, ein Pastellbild von zwei jungen Menschen, die sich einen Regenschirm teilen. Klingt langweilig, ich weiß.

Als Vorlage für dieses Gemälde dient, wie schon zuvor, erneut ein Schwarzweiß-Foto, das ich vor etwa 50 Jahren in meiner Heimatstadt Tunkhannock, Pennsylvania, für einen Kunstkurs am Wilkes College aufgenommen habe, unter der Anleitung des weltberühmten Fotografen Mark Cohen. Ich hatte großes Glück, die Gelegenheit zu bekommen, bei Mark zu studieren. Er war erstaunlich.

Jedenfalls habe ich noch ein paar Tage Arbeit vor mir, bevor diese Zeichnung fertiggestellt ist und ich beginne, sie zu malen. Da ich die Zeichnung übermale und auslösche, verspüre ich beim Malen immer ein Stechen des Bedauerns. So ist das Leben.

Offenbar liegt noch ein weiter Weg vor uns. Wenn dieses Gemälde gut gelingt, wird es wahrscheinlich während meiner nächsten Soloausstellung gezeigt, vom 1. April bis 30. Juni 2027 im Nimble Hill Winery, Tunkhannock, Pennsylvania. Alle sind eingeladen zur Eröffnungsparty am Sonntagnachmittag, dem 4. April. Ich werde auf der Ausstellung mehrere gerahmte Drucke zum Verkauf bereithalten, falls Sie interessiert sind. Wie auch immer, später mehr Details und ich hoffe, Sie dort zu sehen.

Veröffentlicht in General
7

9 Kommentare

Sortieren nach:
Arlene GottliebNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Du hattest Mark Cohen. Das ist eine Linie, für die die meisten Fotografen durch Feuer gehen würden, und hier zieht sie sich durch in der Art, wie du aus einem fünfzig Jahre alten Rahmen ein Pastellbild machst. Die Tatsache, dass du immer noch von jenen Straßen in Tunkhannock schöpfst, sagt, dass sich das Auge damals geformt hat, nicht später.

Ich halte Zeichnungen länger fest, als ich sollte, weil sich das Abdecken wie das Begraben der Karte anfühlt. Du hast Frieden damit geschlossen, als Teil der Sequenz. Das ist die schwierigere Fähigkeit.

1
Josianne FaheyNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Ich versuche seit Jahren, Kohle richtig zu beherrschen, und spüre immer noch dieses Stechen, wenn die Zeichnung unter Farbe gehen muss. Die Tatsache, dass du die Referenz vor fünf Jahrzehnten aufgenommen hast und sie immer noch darum bittet, gemacht zu werden, sagt alles darüber aus, warum du sie behalten hast.

1
Randy SteeleNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Nochmals vielen Dank, Arlene. Ich schätze deine Notizen sehr.

0
Randy SteeleNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Ja, Arlene, diese Kombination von Talenten—unter anderem—hat sich für mich gut bewährt. Ich hatte erneut großes Glück,

0
Arlene GottliebNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Zugegeben, du hattest Glück, aber du bist auch dabei geblieben. Die meisten Menschen bekommen so eine Art Training und lassen es hinter sich – wie ein Zimmer, in dem sie herausgewachsen sind. Du bist immer noch im Gespräch mit jenen Straßen.

1
Randy SteeleNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Josianne, ja, wie ich bereits angemerkt hatte, stimme ich zu, dass es schmerzhaft ist, die Vorzeichnung für ein Gemälde zu opfern, besonders wenn du das Gefühl hast, dass die Zeichnung funktioniert und das Gemälde ist... na ja, wer weiß, was daraus wird? Davon abgesehen wissen wir, dass es ein notwendiges Opfer ist. Also sei es.

0
Josianne FaheyNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Dieses notwendige Opfer ist das Ganze, nicht wahr?

1
Randy SteeleNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Vielen Dank für die durchdachte Antwort, Arlene. Ja, Mark war einer der besten Kunstlehrer, die ich je hatte, und ich hatte das Glück, etwa drei Jahre lang mit ihm zu studieren. Ich habe auch Pastell am ASL bei Ellen Eagle gelernt. Was Lehrer betrifft, war ich zweifellos gesegnet.

0
Arlene GottliebNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Auch Ellen Eagle. Das ist eine Grundlage in Zurückhaltung und Geduld zugleich. Die meisten Menschen trainieren in dem einen und überspringen den anderen, aber du hast das Paar, das wirklich hält.

1