General
Übersetzt aus Français
Beitragsbild 1

Möge die Wasserquelle Ihren Durst stillen.

Möge euch tiefer Frieden zuteilwerden.

Möge die Schönheit der Schöpfung euch überfluten.

Veröffentlicht in General
3

7 Kommentare

Sortieren nach:
Mandy Westvor 1T.
Übersetzt aus Français

Hallo Ethan, ich liebe es, Malerei, Poesie und das Werk der göttlichen Schöpfung zu verbinden, das uns allen gegeben wurde. Wenn meine Worte dich zum Nachdenken angeregt haben, freue ich mich darüber. Es gibt einen riesigen Unterschied zwischen bloßem Trinken und dem Durst gestillt zu haben. Schönes Wochenende.

0
Ethan Jakubowvor 1T.
Übersetzt aus English

Die Unterscheidung, die du ziehst, ist der ganze Kern davon. Die meisten hören beim Abschrecken auf und halten es für erledigt.

0
Mandy Westvor 1T.
Übersetzt aus Français

Hallo Ethan,

0
Luther Haagvor 1T.
Übersetzt aus English
Die Zeile über Kreation, darüber, davon überschwemmt zu werden, ist kein Dekorationsthema. Du bezeichnest das Ding als florale Arbeit, die fast nie laut ausspricht: dass es jenseits des Auges landen soll.
0
Mandy Westvor 1T.
Übersetzt aus Français

Hallo Luther, ich habe die Übersetzung deines Wortes erhalten. Ich bin mir nicht sicher, ob sie gut übersetzt wurde. Ich wünsche dir ein wunderbares Wochenende.

0
Luther Haagvor 1T.
Übersetzt aus English

Die Übersetzung ist gut gelungen. Dieses Wort trägt in jeder Sprache genau das, was es braucht.

0
Ethan Jakubowvor 1T.
Übersetzt aus English

Ich kehre immer wieder zu désaltère zurück. Wasser, das den Durst stillt, nicht nur einen Raum schmückt. Das ist schwieriger, auf Leinwand zu bringen, als die meisten Leute denken.

0