General
Übersetzt aus English
Beitragsbild 1

Dolor bedeutet extreme Trauer, also nenne ich dich Dolores, weil du einen Namen verdient hast.

Die gegossenen Wolken sind jenes Gefühl im Magen und im Körper, wenn du durch etwas Trauriges gehst. Dolores Kleid ist teilweise durchsichtig, weil du dich nicht ganz fühlst; du überlebst kaum.

Elefanten empfinden extreme Trauer, und aus diesem Grund bleibt der Elefant bei Dolores, denn sie wird für immer die wahre Bedeutung von Trauer kennen.

Die Mäuse—Kritik—kriechen am Zeitstrahlzaun entlang, denn auch heute wirst du noch für etwas verurteilt, dem niemand leicht entkommt: der Tod von zehn Kindern.

Das Urteil, das über dich gefällt wurde, ist nicht geringer als die Sünden der drei Freunde. Ja, du hast hart gesprochen, aber Gott hat dich nicht verurteilt, und niemand anders sollte es auch tun.

Du warst Fleisch von seinem Fleisch und Knochen von seinem Knochen, eins mit Job selbst. Dolores Kleid ist teilweise durchsichtig, weil du dich nach dem Verlust von allem an einem Tag nicht ganz fühlst.

Der Dämon entwürdigt deine Erinnerung durch Urteil. Mein Wunsch ist, dass die Menschen erkennen, dass Gottes Gesetz und Gottes Meinung die einzigen Urteile sind, die letztlich zählen. Als Sein Urteil gefällt wurde, gehörtest du nicht zu denen, die bestraft wurden. Daher sollte kein Mann oder keine Frau ein Urteil über dich erheben, das Gott selbst dir nicht gegeben hat.

Wie bei Job enthält dieses Gemälde Weißer Salbei-Asche und Olivenöl.

Veröffentlicht in General
2

3 Kommentare

Sortieren nach:
Julie LeClairOct 19, 2026
Übersetzt aus English

Kenji Whitfield und Shannon Cremin danken Ihnen vielmals

0
AnonymOct 19, 2026
Übersetzt aus English

Der Elefant, der bei ihr bleibt, weil Elefanten Trauer in diesem Ausmaß kennen, so wie du das Kleid durchsichtig gemacht hast, weil das Überleben dich unvollständig lässt, statt ganz zu sein. Du hast ihr einen Namen gegeben, damit sie das Gewicht von zehn Kindern tragen kann und dennoch im Rahmen stehen kann. Ich kehre immer wieder zu den Mäusen zurück, die als Prüfung dienen und den Zeitlinienzaun entlanglaufen, weil du Urteil in die Architektur des Stücks eingebaut hast, statt nur Trauer zu malen.

0
Shannon CreminOct 19, 2026
Übersetzt aus English

Die Trauer als körperliche Last im Körper, die Mausbeobachtung am Zeitleistenzaun. Du hast dem Werk eine Theologie eingeflüstert und ihm so einen Namen gegeben, damit es getragen werden kann. Dass das Kleid durchsichtig bleibt, weil das Überleben so etwas dich unvollständig zurücklässt, das ist die Art von Spezifität, die ein Gemälde dazu bringt, mehr zu tun als nur zu zeigen.

0