Übersetzt aus Português
\"Lass mich gehen, ich muss weitergehen, ich gehe herum, um zu lachen, damit ich nicht weinen muss (Cartola, Rio de Janeiro, 1908-1980).\"
Veröffentlicht in General
1
General
3 Kommentare
Sortieren nach:
Übersetzt aus English
Diese Cartola-Zeile trifft ins Herz. Auf dem Weg, Lachen statt Tränen zu finden, steckt in dieser Haltung eine ganze Saison; das Licht kommt erst, nachdem man beschlossen hat, weiterzumachen. Ich hoffe, die Arbeit, die damit verbunden ist, trägt dieses Vorwärtsdrängen weiter voran.
0
Übersetzt aus Português
(1908–1980) war einer der größten Sambamusiker und Dichter Brasiliens. Mitbegründer von Mangueira, der Meister des Samba-canção komponierte Klassiker wie Die Rosen sprechen nicht und Die Welt ist eine Mühle.
Cartola(1977). Er war ein Genie und die Kraft seiner Kunst beeinflusst mich ja!
0
Diese Cartola-Zeile trifft ins Herz. Letzten Monat bin ich drei Stunden durch Nebel gelaufen, um den missglückten Morgendreh loszuwerden, und am Ende hatte ich aufgehört, mich um die verlorenen Frames zu kümmern. Manchmal ist Bewegung die einzige Verarbeitung, die funktioniert.