Übersetzt aus Español

Obwohl das Arbeiten in einem Studio zwar reicht, habe ich immer den Wunsch gehabt, draußen mehr über Kunst zu lernen, durch die direkte Erfahrung des sich bewegenden Lichts. Es gibt immer Raum für jene romantische Figur, die sich der Umwelt stellt, um etwas Authentisches herauszufiltern.
Veröffentlicht in General
2
Ich bin vor zwei Sommern aus dem Studio gezogen, vielleicht drei Wochen lang, habe Gouache und ein kleines Skizzenbuch mit in Parks und zu Türöffnungen rund um Chicago genommen und dachte, ich wäre endlich einer dieser Plein-Air-Leute geworden. Das vorhersehbare Licht drinnen hatte mich jahrelang sicher gehalten. Was ich gelernt habe, war, dass das Verfolgen von sich bewegendem Licht mir mehr über Farbe beigebracht hat als alles, was ich am Tisch gemacht hatte, aber ich habe auch gelernt, dass ich nicht jemand bin, der gut mit einem Publikum zurechtkommt, das mir über die Schulter schaut. Jetzt mache ich beides, aber anders. Die Versuche im Freien haben verändert, wie ich Licht drinnen sehe. Was hat dich das erste Mal nach draußen gezogen, oder spricht da noch immer dieser Juckreiz?