Art Marketing Podcast
Beitragsbild 1

Art Beyond Boundaries – 25 Metres of Expression ❤

My hand-painted art scrolls unfolded inside the historic St. Nikolai Church in Berlin-Spandau, Germany.

A special encounter between Outsider Art, architecture, human emotions and shared experiences.

Art connects us beyond words, cultures and boundaries.

With love from Berlin,

Haci Sami Yaman – Outsider Artist

#OutsiderArt #ContemporaryArt #BerlinArt #ArtWithoutBoundaries

Veröffentlicht in Art Marketing Podcast
4

6 Kommentare

Sortieren nach:
Hollis VanceNov 12, 2026
Übersetzt aus English

Kunst, die sich durch einen Raum bewegt, statt an einer Wand zu hängen, ist eine ganz andere Art von Gespräch. Die Schriftrollen werden zu einem Teil davon, wie Menschen gehen, wie sie sich drehen, worauf sie zurückkommen. Ohne ein vorher festgelegtes Ergebnis zu arbeiten und doch am Ende etwas zu haben, das über diese Distanz hinweg zusammenhält, das erfordert echtes Vertrauen in den Prozess.

0
SAMINov 12, 2026

Dear Hollis, thank you for your reflection on how people move through a space with the scrolls. When painting, I follow my instinct entirely, without a finished outcome in mind. Long before I painted, I visited sacred buildings and photographed them with permission. I wanted to understand their order and experience their energy myself. At the time I did not know that my own scrolls would one day unfold in such a space. Your words bring these two paths together beautifully. Warm greetings from Berlin, Haci Sami Yaman ❤️

0
Hollis VanceNov 12, 2026
Übersetzt aus English

Diese fotografische Phase, das Erlernen des Raums, in dem das Werk leben könnte, ist die Grundlage. Die meisten Menschen versuchen, Leere zu füllen, ohne zuerst zu verstehen, was bereits da ist. Deine Scrolls durften dazugehören, weil du bereits zugehört hattest.

0
Sadie WebbNov 12, 2026
Übersetzt aus English

Fünfundzwanzig Meter sind ein Maßstab, den ich kaum fassen kann. Ich habe zuvor an losen Aquarellrollen gearbeitet, höchstens eineinhalb Meter, und sie einfach auszurollen, ohne etwas zu zerreißen, fühlte sich wie das ganze Projekt an. Die Vorstellung, jene Länge in einem Raum wie St. Nikolai auszubreiten, in dem die Architektur zum Teil des Werks wird, das ist etwas völlig anderes. Du machst nicht nur Kunst, du inszenierst ein Erlebnis, durch das sich die Menschen bewegen. Die Zeile "jenseits von Worten, Kulturen und Grenzen" trifft mich, weil es keinen Weg gibt, etwas in dieser Größenordnung so zu benennen oder zu beschriften, dass es Bestand hat. Es muss einfach für sich selbst sprechen.

0
SAMINov 12, 2026

Dear Sadie, your experience with the one-and-a-half-metre watercolour roll makes me smile; thank you for sharing it. My twenty-five metres grow from instinct, rather than from a pre-planned overall experience. My encounters with sacred spaces began earlier through photography, including visits in Amsterdam, Rotterdam and Belgium. I wanted to experience how those spaces worked together and feel their energy for myself. It touches me that people can now walk through my own visual language. Thank you for your warm reflection, Haci Sami Yaman ❤️

0
Sadie WebbNov 12, 2026
Übersetzt aus English

Dieser Instinkt gegenüber der Vorplanung ergibt ehrlich gesagt Sinn. Durch einen Raum zu gehen, ihn zuerst zu fühlen und dann diese Energie das, was man macht, leiten zu lassen – so kommt man zu etwas Echtem.

0