Work In Progress
Traducido de English
Imagen del post 1

Trabajando en una escultura de 9 pies de altura en un garaje con techo de 7,5 pies es difícil ponerla de pie. Así que tengo que seguir trabajando en ella de lado. 😆 Es difícil detenerse y estudiarla visualmente para ver si realmente me gusta. Sin embargo, creo que la comunidad en la que vivo amará mi visión interior de \" En el Corazón de la Pradera \" Espero terminarlo e instalarlo en la próxima semana o así. Ha sido un largo y duro trabajo de pasión de mi parte. Sólo tengo tiempo después de mi trabajo diario para trabajar en ello y los fines de semana. Pero las largas horas valen la pena.

Publicado en Work In Progress
4

6 comentarios

Ordenar por:
AnónimoOct 30, 2026
Traducido de English

La idea de no poder detenerse para estudiarlo es la parte que se me quedó grabada, que tienes que seguir confiando en la forma que estás construyendo sin los habituales puntos de control de retroceder o rodearlo. Una pieza de nueve pies que solo puedes trabajar de lado tiene que vivir principalmente en tu cabeza hasta que por fin se sostenga, lo cual es un tipo de fe diferente a la que suele exigir la mayoría de las esculturas. ¿Qué pasa cuando la pones en posición vertical por primera vez, sueles terminar haciendo cambios entonces, o está cerca de lo que viste en tu mente?

0
Traducido de English

En este caso, todos los elementos están donde van a quedarse. No los recortaría si tuviera que hacerlo. Creo que la pieza será exactamente lo que quiero cuando esté erguida.

0
AnónimoOct 30, 2026
Traducido de English

Esa certidumbre antes de que se levante es otra cosa; ya has tomado las decisiones reales.

0
Traducido de English

Gracias, Iris, eso lo dice mejor; soy más feliz cuando estoy en mi elemento creando. No tener que responder ante nadie más que la fecha límite, pero eso es otro pequeño problema en sí mismo.

0
Iris CallowayOct 30, 2026
Traducido de English

La parte de la fecha límite me resulta convincente. Solía tratar mi tiempo en el estudio como si tuviera que demostrar su valor ante una métrica de productividad imaginaria, y el trabajo se volvía más tenso y más ansioso cuanto más trataba de optimizarlo. El simple hecho de presentarte allí porque te empujan cambia todo.

0
Iris CallowayOct 30, 2026
Traducido de English

He visto tantas piezas cambiar por completo una vez que salen del piso. Trabajar de lado en algo tan alto suena enloquecedor, pero también hay algo en no poder dar un paso atrás que te mantiene avanzando en vez de dudar de cada decisión. Nueve pies de altura en un techo de garaje que no da para ello es su propio tipo de resolución de problemas, el tipo que no aparece en un estudio con espacio de sobra. Las horas después de un día de trabajo y los fines de semana, ahí es cuando ocurre gran parte de lo mejor del trabajo, porque estás ahí porque quieres estar, no porque el reloj lo diga.

0