Traduit depuis English

Une heure passée avec un grand-duc gris ne se perd jamais ! J'adore son regard contemplatif !
Publié dans Wildlife Photography
5

Une heure passée avec un grand-duc gris ne se perd jamais ! J'adore son regard contemplatif !
Cette qualité contemplative que tu as captée, c'est tout. Les hiboux ont cette immobilité qui te fait retenir ton souffle, et parvenir à la retranscrire sans surcharger la peinture est l'astuce. L'heure passée dehors à regarder, avant même d'avoir touché un pinceau, a probablement compté plus que tout ce que tu as fait avec le couteau à palette.
Le temps passé à observer apparaît toujours dans le tableau. Une heure avec un oiseau qui signifie encore que tu devais travailler vite une fois que tu as commencé, et cette tension entre l'observation et l'exécution est là où se produisent les bons accidents. Content que tu t'y sois d’abord arrêté.