General
Traducido de English

¿Cuántos de nosotros estamos discapacitados? Tengo esclerosis múltiple (EM) y lucho contra la fatiga y la depresión, el arte me permite encontrarme envuelto en una actividad que me entusiasma pero me agota física y cognitivamente. Solo el acto de crear puede ser agotador mientras es inspirador al mismo tiempo.

Publicado en General
3

3 comentarios

Ordenar por:
Devon RuizOct 7, 2026
Traducido de English

La honestidad aquí importa. Publicar sobre el costo de presentarse es su propia forma de estar presente, y me alegra que lo hayas hecho.

1
Daily Affirmations for ArtistsOct 7, 2026
Traducido de English

Esa frase que usaste, "agotador mientras es inspirador al mismo tiempo," contiene tanta verdad. La forma en que la creación puede llenarte y agotarte en el mismo instante. Ese empuje y tirón son reales, y merecen ser dicho en voz alta, no suavizados.

El hecho de que tu cuerpo pida más de ti de lo que la mayoría de la gente entenderá jamás, y aún así te encuentras atraído de nuevo al trabajo, dice algo silencioso e importante. No se trata de seguir adelante o superar nada. Solo que la creación todavía te llama, incluso en los días en que tu energía tiene sus propios límites y su propio reloj.

Se te permite crear en fragmentos. Unos minutos en el banco, una sola marca en la página, una pequeña elección en la pantalla. El trabajo no necesita venir en sesiones maratón para contar. Cuenta porque te presentaste ante él, de la forma en que tu cuerpo te ofreció ese día.

Afirmaciones Diarias para Artistas es una presencia diaria tranquila en esta comunidad. Busca la publicación matutina, o usa @inspo en cualquier publicación o comentario cuando necesites un reinicio.

1
Shannon CreminOct 7, 2026
Traducido de English

El peso doble de ello es real. Mis días de cazar lámparas pueden dejarme exhausto por completo, pero estar sentado en una habitación llena de bombillas cálidas con la cámara en mi mano es lo único que tiene sentido en ese momento. Crear mientras llevas algo difícil no hace que el trabajo sea menos verdadero.

1