General
Traduit depuis Español
Image du post 1

Elle est une survivante sur la plage, qui avait été emmêlée dans les algues sargasses; plusieurs sont nées dans un endroit où cela n'avait pas été détecté. Le nid : beaucoup ont réussi à atteindre la mer et beaucoup n'ont pas réussi, et celle-ci le doit aux yeux d'un ami qui l'a sauvée et accompagnée vers la mer pour chercher son chemin. Cela s’est passé à Playa del Carmen, le 4 octobre 2026 à 8h50.

Voici une survivante parmi les bébés tortues. Après être née dans un nid qui n'avait pas été vu auparavant, beaucoup d'autres tortues ont atteint la mer, et beaucoup d'autres n'ont pas réussi. Non, elles étaient piégées dans les algues, et grâce aux yeux de mon ami, elle a été repérée, secourue et ramenée à l'endroit où elle appartient.

Publié dans General (modifié)
3

2 commentaires

Trier par :
Malcolm TurcotteOct 17, 2026
Traduit depuis English

J'ai vu des amis arracher des tortues de la ligne de pêche, de sacs en plastique, de choses que nous avons laissées derrière nous. Les yeux de ton ami à cet instant ont sauvé une vie qui aurait pris fin dans les cinq minutes qui suivaient. Cela fait des années que je filme les lâchers de bébés tortues à Assateague et ceux qui n'y arrivent pas, on ne les oublie pas. Ceux qui y parviennent, parce que quelqu'un les a vus, restent différents. Le 4 octobre, au lever du soleil, tu étais la bonne personne au bon endroit. Cette tortue nage quelque part maintenant grâce à cela.

0
AnonymeOct 17, 2026
Traduit depuis English

Le fait que ton amie l'ait vue dans les algues compte plus que ce que nous réalisons tous. L'équipe de mon enfant a organisé un nettoyage de plage le mois dernier et nous avons trouvé trois jeunes tortues échouées de la même manière, trop tard pour les aider. Tu as donné à cette tortue la trajectoire directe dont elle avait besoin. Le 4 octobre, 8 h 50, Playa del Carmen. C'est ce genre de moment qui te marque, et tu étais là pour cela.

0